1
00:00:10,760 --> 00:00:13,388
أنا أتحدث إليكم اليوم
من غرفة المعاهدات في البيت الأبيض،

2
00:00:14,097 --> 00:00:16,933
مكان يتواجد فيه الرؤساء الأمريكيون
لقد عملوا من أجل السلام.

3
00:00:17,934 --> 00:00:19,102
نحن أمة مسالمة.

4
00:00:20,645 --> 00:00:23,481
ولكن كما تعلمنا فجأة
وبشكل مأساوي جدًا،

5
00:00:23,982 --> 00:00:27,402
لا يمكن أن يكون هناك سلام
في عالم من الرعب المفاجئ.

6
00:00:28,194 --> 00:00:31,406
اسم العملية العسكرية اليوم
هي الحرية الدائمة.

7
00:00:31,781 --> 00:00:34,325
نحن لا ندافع فقط عن حرياتنا الثمينة

8
00:00:34,868 --> 00:00:36,828
ولكن أيضًا حرية الناس في كل مكان

9
00:00:36,911 --> 00:00:39,330
للعيش وتربية أطفالهم
خالية من الخوف.

10
00:00:40,040 --> 00:00:42,751
زملائي الأمريكيين،
لقد سافرنا عبر أكثر من عقد من الزمان

11
00:00:42,876 --> 00:00:44,377
تحت سحابة الحرب المظلمة.

12
00:00:45,045 --> 00:00:47,797
ولكن هنا في ظلام ما قبل الفجر
أفغانستان,

13
00:00:47,922 --> 00:00:50,425
يمكننا أن نرى نور يوم جديد
في الأفق.

14
00:00:51,176 --> 00:00:53,928
في كل جيل
لقد واجهنا الشر،

15
00:00:54,054 --> 00:00:56,848
and we have always prevailed.

16
00:00:57,223 --> 00:00:59,934
ولكن التزامنا ليس غير محدود.

17
00:01:00,602 --> 00:01:03,772
كم عدد الأجيال الأخرى
من بنات وأبناء أمريكا

18
00:01:03,897 --> 00:01:07,025
هل تريد مني أن أرسل
لمحاربة الحرب الأهلية في أفغانستان؟

19
00:01:07,901 --> 00:01:09,486
أنا واضح في إجابتي.

20
00:01:10,111 --> 00:01:13,865
لن أكرر الأخطاء
we've made in the past.

21
00:01:24,918 --> 00:01:25,919
يا!

22
00:01:36,262 --> 00:01:37,388
مهلا مهلا!

23
00:01:46,606 --> 00:01:48,399
جوازات السفر الأمريكية فقط.

24
00:01:48,566 --> 00:01:51,027
لا تضيعوا طاقتكم.

25
00:01:57,826 --> 00:01:59,452
نسخ احتياطي.

26
00:01:59,619 --> 00:02:00,912
يا.

27
00:02:00,995 --> 00:02:02,789
قلت احتياطيا.

28
00:02:05,166 --> 00:02:06,709
قلت احتياطيا.

29
00:02:07,377 --> 00:02:08,545
عُد.

30
00:02:11,673 --> 00:02:13,299
ارجعوا يا إخوة.

31
00:02:13,424 --> 00:02:15,343
في سبيل الله ارجع.

32
00:02:15,426 --> 00:02:17,345
أقسم بالله أنني أملك البطاقة الخضراء.

33
00:02:23,726 --> 00:02:25,061
تمام. تمام.

34
00:02:25,145 --> 00:02:26,563
الابتعاد.

35
00:02:33,444 --> 00:02:34,487
يا!

36
00:02:34,696 --> 00:02:36,322
أب؟

37
00:02:39,868 --> 00:02:41,661
جافيد؟

38
00:02:42,078 --> 00:02:44,122
جافيد؟

39
00:03:15,737 --> 00:03:17,447
مهلا مهلا.

40
00:04:28,351 --> 00:04:30,353
إنها عقدين من الاستثمار

41
00:04:30,520 --> 00:04:35,233
ونحن نحاول تحديد
من هم القادة الأفغان الرئيسيون؟

42
00:04:35,608 --> 00:04:37,777
نريد وضعهم
على المدى الطويل...

43
00:04:38,903 --> 00:04:42,282
حتى نتمكن من الاحتفاظ بها
ما بدأناه هنا الذهاب.

44
00:04:42,949 --> 00:04:46,744
هؤلاء الرجال لديهم...
لديهم حمضنا النووي، صحيح.

45
00:04:46,869 --> 00:04:50,290
إنهم فقط... لقد تبنوه الآن
ولديهم تلك الفترة الأسوأ،

46
00:04:50,456 --> 00:04:52,583
ذلك الدافع الذي... ذلك، اه...

47
00:04:53,459 --> 00:04:55,837
مجرد غريزة القناة الهضمية
أنه يمكنهم إنجاز ذلك.

48
00:04:56,421 --> 00:04:59,757
عندما تجلس مع الجنرال السادات،
يمكنك رؤيته.

49
00:05:00,466 --> 00:05:03,678
نحن الوحيدون هنا
الآن. انها نحن فقط.

50
00:05:04,554 --> 00:05:06,264
أنت، وتواجدك معه،

51
00:05:06,389 --> 00:05:09,517
لديك شعور
ما هي الحاجة الحقيقية.

52
00:05:09,934 --> 00:05:12,770
عندما الجنرال السادات
ويسأل عن شيء ما،

53
00:05:13,271 --> 00:05:15,356
يمكننا أن نشعر بمستويات التوتر لديه.

54
00:05:16,107 --> 00:05:17,483
نحن في هذا معا.

55
00:05:18,109 --> 00:05:20,320
هذا هو الواقع.
علينا أن نتعرف عليه.

56
00:06:09,243 --> 00:06:10,578
يا اخوان على راحتكم

57
00:06:10,703 --> 00:06:12,121
سيدي، نعم سيدي.

58
00:06:12,246 --> 00:06:13,498
يا اخوان على راحتكم

59
00:06:13,581 --> 00:06:15,124
سيدي، نعم سيدي.

60
00:06:15,500 --> 00:06:16,501
سيد.

61
00:06:16,834 --> 00:06:18,836
استراح.

62
00:06:19,962 --> 00:06:21,923
بسم الله.

63
00:06:22,215 --> 00:06:25,551
تحية للمجاهدين الأحرار
الأصدقاء، وزملائي الجنود.

64
00:06:26,177 --> 00:06:28,179
أنا أقف معك
في كل خطوة على الطريق.

65
00:06:28,262 --> 00:06:32,600
مع الحب والصبر،
والتقدير لبعضهم البعض

66
00:06:32,725 --> 00:06:34,060
يمكنك النجاح.

67
00:06:34,268 --> 00:06:37,021
لن تترك وحيدا أبدا.

68
00:06:37,438 --> 00:06:40,691
لا تشعر بالرحمة أبدا
لحركة طالبان الإرهابية.

69
00:06:41,109 --> 00:06:42,777
لا تدع لهم التقدم.

70
00:06:43,152 --> 00:06:45,154
لا تدع لهم التقدم
تحت أي ظرف من الظروف.

71
00:06:45,530 --> 00:06:47,448
حاربهم بشدة.

72
00:06:47,615 --> 00:06:51,160
لا تعود حتى تقتل
the very last Talib.

73
00:06:52,537 --> 00:06:56,290
انظر إلى اليسار، انظر إلى اليمين، انظر إلى أعلى وأسفل.

74
00:06:56,499 --> 00:07:00,044
هل ترى أي قوة
من شأنها أن تكون قادرة على الوقوف في وجهك؟

75
00:07:00,253 --> 00:07:01,337
لا.

76
00:07:02,004 --> 00:07:03,589
الأصدقاء، هل أنتم مستعدون؟

77
00:07:03,714 --> 00:07:04,882
نعم.

78
00:07:08,052 --> 00:07:10,847
لقد نشأت في التسعينيات في كابول.

79
00:07:12,306 --> 00:07:14,517
كان والدي في المقاومة.

80
00:07:17,895 --> 00:07:21,774
تم القبض عليه في النهاية
ووضعه في السجن من قبل طالبان.

81
00:07:25,778 --> 00:07:30,908
سجن والدي جعلني أفكر
أنني لن أستعيد والدي أبدًا.

82
00:07:31,659 --> 00:07:34,745
كل من تم سجنه
لقد اختفى

83
00:07:34,829 --> 00:07:36,998
أو تم شنقه من قبل طالبان.

84
00:07:41,794 --> 00:07:46,257
لكنني رأيت والدي قادمًا
مع جيشه إلى كابول،

85
00:07:46,507 --> 00:07:49,093
وحرروا المدينة كلها.

86
00:07:51,095 --> 00:07:53,848
ما زلت أشعر
تلك الفرحة في قلبي.

87
00:07:56,767 --> 00:07:59,729
وهذا يعطيني الدافع للمضي قدمًا.

88
00:08:02,773 --> 00:08:04,859
يستغرق سنوات، أشهر،

89
00:08:05,067 --> 00:08:08,029
حياتي كلها،
لا يهم حقا.

90
00:08:08,654 --> 00:08:11,991
هذا هو نوع الإيمان الذي أتمسك به.

91
00:08:13,910 --> 00:08:15,620
- صباح الخير.
- مرحبا يا سيدي. صباح الخير يا سيدي.

92
00:08:15,745 --> 00:08:17,622
جنرال، هل قابلت تشارلي؟

93
00:08:18,456 --> 00:08:21,417
لذا، أخبار كبيرة، هاه؟
أنت جنرال ذو نجمتين الآن.

94
00:08:21,709 --> 00:08:23,544
- نعم.
- أعني أن هذه أخبار ضخمة.

95
00:08:23,836 --> 00:08:25,588
كنت أفكر في ذلك الليلة الماضية، كيف...

96
00:08:26,088 --> 00:08:28,966
كم هو مذهل بالنسبة لك
أن تكون في موقفك.

97
00:08:29,342 --> 00:08:32,196
ومثل، "مرحبًا، أنت تفعل هذا
عمل جيد. إليك المزيد من الأراضي."

98
00:08:32,220 --> 00:08:33,596
إنها مسؤولية كبيرة.

99
00:08:33,721 --> 00:08:35,241
نعم. هل ستكون بخير مع ذلك؟

100
00:08:36,224 --> 00:08:37,326
- انتظر.
- ليس لدي خيار.

101
00:08:37,350 --> 00:08:38,744
ليس لديك خيار، أليس كذلك؟ نعم.

102
00:08:38,768 --> 00:08:40,102
ماذا يمكنني أن أفعل، هل تعلم؟

103
00:08:40,186 --> 00:08:42,480
- شبابي يموتون كل يوم.
- أوه نعم. الأمور اليومية.

104
00:08:42,647 --> 00:08:45,983
منذ ليلتين،
قُتل عشرة جنود من الجيش الوطني الأفغاني

105
00:08:46,067 --> 00:08:49,153
- على يد أحد القناصة في خاش رود.
- همم.

106
00:08:49,779 --> 00:08:50,863
عشرة جنود من الجيش الوطني الأفغاني.

107
00:08:50,988 --> 00:08:53,241
قلت أن كان
في المقام الأول قناص هناك؟

108
00:08:53,324 --> 00:08:54,325
- نعم.
- ذلك...

109
00:08:54,408 --> 00:08:57,370
نعم، لم يكن هناك انفجار آخر،
لا شظايا.

110
00:08:57,703 --> 00:08:59,455
- طلقات القناص .
- همم.

111
00:08:59,580 --> 00:09:05,169
نحن بحاجة إلى وقت قبل أن نكون مستعدين للمسرح
هجمات واسعة النطاق على حركة طالبان.

112
00:09:05,628 --> 00:09:07,255
في غضون يومين سنعرف

113
00:09:07,380 --> 00:09:10,174
إذا كانت الإدارة تريد حقا
لمغادرة أفغانستان.

114
00:09:10,633 --> 00:09:13,010
لا تتوقع
القرار سيكون يوما ما..

115
00:09:13,177 --> 00:09:14,929
- حسنا.
- ...تم قلب المفتاح، ولكن...

116
00:09:15,680 --> 00:09:18,975
نأمل أن تكون الخطوة الأولى
في هذا الاتجاه.

117
00:09:19,058 --> 00:09:21,352
ونحن نتطلع إلى مزيد من الوضوح
بقدر ما أنت.

118
00:09:21,435 --> 00:09:24,021
حقيقي. حقيقي. حقيقي.

119
00:09:25,022 --> 00:09:27,858
الغرض الرئيسي، أليس كذلك؟
السبب الرئيسي لوجودنا هنا

120
00:09:28,150 --> 00:09:31,696
هو زيادة القدرة على البقاء الخاص بك
والفتك في ساحة المعركة.

121
00:09:32,405 --> 00:09:35,491
اليوم سنركز على الرماية
وتدريب القناصة.

122
00:09:35,908 --> 00:09:37,243
ستة وعشرون وخمسون.

123
00:09:40,371 --> 00:09:41,747
ستة وعشرون وواحد وأربعون.

124
00:09:42,081 --> 00:09:44,333
نعم، تفضل.

125
00:09:45,459 --> 00:09:48,671
الحرب في أفغانستان
ويعرف بعدة أسماء أخرى،

126
00:09:49,005 --> 00:09:52,216
اطول حرب امريكا,
الحرب الأبدية,

127
00:09:52,466 --> 00:09:53,884
والحرب التي لا نهاية لها.

128
00:09:55,636 --> 00:09:57,471
نحن فقط نرتفع
وأعلى ضيقة،

129
00:09:57,597 --> 00:10:00,266
ضع العاصبة في مكانها
أو قريب منه.

130
00:10:00,474 --> 00:10:01,475
يرى؟

131
00:10:01,559 --> 00:10:04,270
الرئيس بايدن
والآن يواجه قراراً صعباً

132
00:10:04,437 --> 00:10:06,564
التمسك بصفقة توسطت فيها
من قبل سلفه

133
00:10:06,731 --> 00:10:10,860
سحب جميع القوات بحلول الأول من مايو
أو تمديد الصراع مرة أخرى.

134
00:10:11,068 --> 00:10:13,529
فقط اسمحوا لي أن أعرف
إذا تحول أي شيء إلى العنف.

135
00:10:14,113 --> 00:10:16,824
تأكيد خروج طالبان
من تلك المركبات.

136
00:10:56,280 --> 00:10:57,948
هل أطلقت النار علي؟ بام، بام؟

137
00:10:58,032 --> 00:11:00,242
- لا، لا، لا.
- لا، قال تجميد.

138
00:11:00,534 --> 00:11:01,661
لم أتجمد.

139
00:11:06,791 --> 00:11:08,417
لهذا السبب أطلقت النار عليك.

140
00:11:08,542 --> 00:11:10,103
- أنت لم تتوقف.
- أوه، هل أطلقت النار علي؟ تمام.

141
00:11:10,127 --> 00:11:11,337
- نعم.
- لم أسمع.

142
00:11:11,962 --> 00:11:14,674
Even if you're a civilian, good guy,
لا يحمل سلاحاً،

143
00:11:14,757 --> 00:11:17,677
إذا قلت لك تجمد ولم تتوقف،
سوف نطلق النار عليك

144
00:11:17,802 --> 00:11:19,970
أو طلقة تحذيرية، كما تعلمون.

145
00:11:20,638 --> 00:11:22,264
الطلقة التحذيرية أداة جيدة

146
00:11:22,807 --> 00:11:25,226
تمام.

147
00:11:26,018 --> 00:11:30,314
هذا هو اختيارك، حسنا؟
اعتمادا على الوضع ما يجب القيام به.

148
00:11:30,564 --> 00:11:32,441
ليس عليك أن تقتلني على الفور.

149
00:11:35,653 --> 00:11:37,988
وهذا أحد أسباب هذه الحرب

150
00:11:38,114 --> 00:11:39,407
لقد استمر لفترة طويلة.

151
00:11:39,532 --> 00:11:43,619
الرجال الأبرياء الذين ماتوا في عام 2000، 2005،

152
00:11:44,120 --> 00:11:46,789
أبنائهم بلغوا سن الرشد الآن
للانضمام إلى طالبان.

153
00:11:47,164 --> 00:11:52,169
لذلك علينا دائمًا أن نكون متأكدين بشكل لا يصدق
أننا نطلق النار فقط على الأشخاص المناسبين

154
00:11:52,378 --> 00:11:56,841
لأن آخر شيء نريد القيام به
هو خلق المزيد من الناس الذين يكرهوننا

155
00:11:57,091 --> 00:11:59,844
ويريد أن يقتلنا بعد عشر سنوات من الآن
عندما يبلغون من العمر ما يكفي.

156
00:12:09,729 --> 00:12:11,272
مهلا، كيف الحال؟

157
00:12:12,314 --> 00:12:13,441
نعم، ما زلنا نريد أن نعرف

158
00:12:13,524 --> 00:12:16,402
كم من الناس كانوا على
ذلك الطائر الثاني الذي تحطم.

159
00:12:16,777 --> 00:12:20,698
لقد تحطمت نسبيا
الجزء المهجور من الغسالة.

160
00:12:22,241 --> 00:12:24,660
سيدي، طالبان تنشر
أنهم أسقطوها.

161
00:12:25,077 --> 00:12:26,078
يمكن أن يكون لا شيء.

162
00:12:26,203 --> 00:12:28,706
لكن الآن،
هناك رجال يتحدثون في الراديو،

163
00:12:28,831 --> 00:12:31,125
مثل، كل متحمس أنهم أسقطوا
المروحيات.

164
00:12:34,086 --> 00:12:36,130
- يا سيدي، هل تسمعنا؟
- نعم.

165
00:12:36,714 --> 00:12:40,217
نحن نلتقط الأحاديث الإذاعية
التي قالت طالبان إنها أسقطتها،

166
00:12:40,342 --> 00:12:42,261
ولكن، كما تعلمون، بالطبع
سوف يزعمون ذلك.

167
00:12:42,386 --> 00:12:46,932
أعتقد أننا قد يكون لدينا ضحايا أيضا،

168
00:12:47,016 --> 00:12:48,768
- كيا.
- نعم. تمام.

169
00:12:48,893 --> 00:12:50,060
نأمل أن لا.

170
00:12:50,770 --> 00:12:56,233
تمام. تم تأكيد هوية KIA.
إنه أحد حراسي من KKA.

171
00:12:58,569 --> 00:13:00,613
أنا آسف لسماع ذلك.

172
00:13:35,815 --> 00:13:37,149
طالبان الشريرة.

173
00:13:39,985 --> 00:13:42,029
هذا تنظيم القاعدة .

174
00:13:54,875 --> 00:13:57,169
هل هذا جرح في الأنف أو الرأس؟

175
00:13:57,711 --> 00:14:00,464
أيها القائد، جسده كله متضرر.

176
00:14:00,714 --> 00:14:03,467
يعني الدم قادم
من أنفه وليس دماغه؟

177
00:14:03,551 --> 00:14:06,095
هذا، لا يمكننا أن نقول بعد.

178
00:14:07,805 --> 00:14:10,933
قالوا أنه يمكنهم النقل
اربع ضحايا,

179
00:14:11,225 --> 00:14:13,269
لكننا بحاجة إلى نقل ستة.

180
00:14:13,811 --> 00:14:17,189
لا، سوف يقومون بنقل ستة أشخاص.
لا توجد مشكلة.

181
00:14:19,108 --> 00:14:20,401
أعتقد أن لدينا ستة،

182
00:14:20,568 --> 00:14:24,655
لذلك يوصي الطبيب
ستة للإخلاء الطبي.

183
00:14:24,738 --> 00:14:25,739
حسنًا.

184
00:14:25,865 --> 00:14:27,658
أعني أننا كلفنا بأربعة.

185
00:14:27,783 --> 00:14:32,371
أم، أعتقد... أعتقد أن أربعة هو ما
عيادتنا الصغيرة في قاعدتنا الصغيرة،

186
00:14:32,705 --> 00:14:34,123
هذا ما يمكنهم التعامل معه.

187
00:14:34,331 --> 00:14:36,667
وبعد ذلك سوف يقومون بالإخلاء الطبي
من هناك.

188
00:14:36,834 --> 00:14:37,835
حسنًا.

189
00:14:38,085 --> 00:14:42,006
بمجرد أن ننقل،
هل يمكننا نقل اثنين آخرين؟

190
00:14:45,551 --> 00:14:48,762
مرحباً يا أخي، أنا في المستشفى.
زملائك هنا.

191
00:14:48,888 --> 00:14:54,101
الطلب الأولي يتعلق بأربعة إصابات
ليتم إجلاؤهم طبياً

192
00:14:54,184 --> 00:14:55,686
والآن لدينا ستة.

193
00:14:57,438 --> 00:14:59,481
هل يمكنك الموافقة على اثنين آخرين يا أخي؟

194
00:15:08,866 --> 00:15:13,704
أعتقد أنهم جميعا إصابات في الرأس.

195
00:15:13,871 --> 00:15:17,499
تمام. شكرا لك يا أخي.
أنا أقدر ذلك. هتافات.

196
00:15:21,378 --> 00:15:22,755
كل شيء جاهز.

197
00:15:22,880 --> 00:15:23,881
تمام.

198
00:15:24,006 --> 00:15:26,342
- سأدعكم يا رفاق تقومون بالعمل.
- تمام. حسنًا. عليه.

199
00:15:26,425 --> 00:15:28,719
- جئت إلى هنا فقط لأشكرك..
- سنبدأ في صنع...

200
00:15:28,802 --> 00:15:31,239
- سنقوم بإجراء مكالماتنا الهاتفية التي نحتاجها.
- ...لكل شيء. إنه يوم صعب

201
00:15:31,263 --> 00:15:33,599
- بالنسبة لنا. شكرًا لك.
- نعم. نحن هنا للمساعدة.

202
00:15:35,851 --> 00:15:38,938
1، 2، 3، 4، 5 ثم 6.

203
00:15:39,188 --> 00:15:41,190
- جاهز للفة؟
- هيا، دعنا نذهب.

204
00:16:07,549 --> 00:16:08,717
نعم يا أخي.

205
00:16:08,801 --> 00:16:10,928
الوضع
حول مخفر جيغا دار الاستيطاني

206
00:16:11,011 --> 00:16:12,805
لا تبدو جيدة.

207
00:16:12,972 --> 00:16:15,557
هل لدينا أي دعم
على هذه المناطق يا سيدي؟

208
00:16:15,933 --> 00:16:17,935
لا يوجد دعم في هذا الوقت.

209
00:16:18,102 --> 00:16:20,813
سيدي، الدعم مطلوب.
لدينا مشاكل هنا.

210
00:16:20,938 --> 00:16:23,065
حسناً، أعطني الإحداثيات.

211
00:16:24,108 --> 00:16:26,610
52, 763.

212
00:16:28,904 --> 00:16:31,448
مهلا. ماذا عن هذا؟

213
00:16:32,032 --> 00:16:35,703
أربعة إلى خمسة من طالبان
تتحرك في هذه الإحداثيات.

214
00:16:35,786 --> 00:16:36,787
تمام.

215
00:16:42,209 --> 00:16:45,421
نعم. اه، 1545 ق.

216
00:16:46,505 --> 00:16:49,091
انظر كيف بدأوا
للتجمع هناك؟

217
00:16:51,093 --> 00:16:54,388
لقد أكدت طالبان
وميسري حركة طالبان.

218
00:16:56,098 --> 00:16:58,618
الآن، وهم يتابعون هؤلاء الرجال.
لقد كانوا يجلسون تحت الأشجار

219
00:16:58,642 --> 00:16:59,977
لمدة 30 دقيقة.

220
00:17:00,352 --> 00:17:02,521
لكن، اه، مثل هذه هي نقطة تجمعهم،

221
00:17:02,646 --> 00:17:04,416
فإذا عادوا للخارج
ربما سيضربون.

222
00:17:04,440 --> 00:17:06,483
- استمر في هذا المتأنق.
- هل هناك أي...

223
00:17:06,567 --> 00:17:07,735
هذا الرجل لديه شيء.

224
00:17:07,860 --> 00:17:10,005
نعم، لقد جاؤوا ينفدون
المجمع الذي كنا نراقبه.

225
00:17:10,029 --> 00:17:12,197
وبعد ذلك انحنوا
في الشجيرات. استمر في المشاهدة.

226
00:17:12,281 --> 00:17:13,991
كم هو بعيد
من القوة الحالية ؟

227
00:17:14,074 --> 00:17:15,868
هؤلاء الرجال قطعوا
الأسلاك المتقاطعة الطويلة.

228
00:17:15,951 --> 00:17:18,037
مثل ذلك الرجل الأوسط.
كلهم لديهم أسلحة.

229
00:17:18,162 --> 00:17:21,206
نعم، تلك أسلحة
كل ذلك في طريق الإنتاج.

230
00:17:21,415 --> 00:17:26,378
أعني، هناك ثلاثة رجال هناك
بمعدات عسكرية،

231
00:17:26,754 --> 00:17:29,423
ولقد واجهنا بالفعل،
إنها ليست مباريات ودية، لذا...

232
00:17:29,923 --> 00:17:30,924
استعد.

233
00:17:31,091 --> 00:17:32,411
ماذا تريد، استدعاء في الهجوم؟

234
00:17:32,509 --> 00:17:33,594
نعم.

235
00:17:34,136 --> 00:17:35,596
حسنًا، ابدأ الهجوم.

236
00:17:35,804 --> 00:17:38,223
روجر,
توجيه الأسلحة إلى الغرب.

237
00:17:38,348 --> 00:17:39,933
خمسة تسعة ستة.

238
00:17:41,268 --> 00:17:44,980
اثنان-خمسة-تسعة-أربعة-خمسة.

239
00:17:45,522 --> 00:17:47,483
حسنًا، جاهز للانطلاق.

240
00:17:48,108 --> 00:17:50,444
مهلا، رزنيك. انها ستعمل إطلاق.

241
00:17:50,611 --> 00:17:51,945
- تمام؟
- تمام.

242
00:17:53,363 --> 00:17:54,907
إنه يركب دراجة نارية.

243
00:17:55,532 --> 00:17:56,909
- هو؟
- نعم.

244
00:17:57,076 --> 00:17:58,869
- حتى على الحائط.
- نعم.

245
00:17:59,119 --> 00:18:01,371
أبعد من ذلك، حتى نتمكن من البدء.

246
00:18:01,580 --> 00:18:03,082
انظر أيضًا إلى تلك المنطقة.

247
00:18:04,458 --> 00:18:06,001
هل الرجل الآخر جهاد؟

248
00:18:06,085 --> 00:18:08,087
اتبع تلك الدراجة النارية، أيها البرق.

249
00:18:08,212 --> 00:18:09,379
نعم، هذا هو.

250
00:18:10,130 --> 00:18:11,256
حسنًا. النهج النهائي.

251
00:18:11,340 --> 00:18:12,925
- وارد...
- ثلاثة، اثنان...

252
00:18:13,092 --> 00:18:15,219
بوم!

253
00:18:15,302 --> 00:18:17,471
- نعم، بوم!
- القرف.

254
00:18:17,679 --> 00:18:20,766
الرجل على النار.
انه يحترق.

255
00:18:26,688 --> 00:18:28,190
الذهاب لقتل واحد.

256
00:18:30,567 --> 00:18:32,486
إنه يتحدث عن ذلك. زيادة.

257
00:18:32,736 --> 00:18:34,988
كشك. فحص راديو سريع.

258
00:18:35,989 --> 00:18:39,368
إذا كنت لا تريد مني أن أسقطه،
هل تريد مني أن أعيدها إلى...

259
00:18:49,169 --> 00:18:52,214
إنه أمر غريب
والوقت محير الآن.

260
00:18:53,757 --> 00:18:55,634
لقد قام الأمريكيون بتدريبي

261
00:18:55,759 --> 00:18:58,929
وقد عملوا معي
لسنوات عديدة.

262
00:19:00,222 --> 00:19:02,015
لا أستطيع أن أتخيلهم

263
00:19:02,099 --> 00:19:04,726
الانسحاب من أفغانستان
في أي وقت قريب...

264
00:19:05,769 --> 00:19:10,107
وخاصة بعد كل هذه الأموال التي أنفقت
والأرواح المفقودة.

265
00:19:19,283 --> 00:19:20,576
- جورج؟
- الجحيم نعم.

266
00:19:21,368 --> 00:19:23,537
رائع، نعم. ضربهم هناك.

267
00:19:28,000 --> 00:19:31,461
يجب أن يكون المحترفون الحقيقيون قادرين بالفعل
لإشعال السيجار في النار.

268
00:19:31,628 --> 00:19:33,714
حاولت إلا النار
الجو حار قليلا الليلة.

269
00:19:33,797 --> 00:19:35,382
أعتقد أن لحيتك ستبدأ بالاحتراق.

270
00:19:35,465 --> 00:19:36,592
أوه نعم. بلدي ...

271
00:19:39,344 --> 00:19:41,847
هذا هو
رحلتي الخامسة أو السادسة الطويلة حقًا.

272
00:19:42,514 --> 00:19:44,224
نعم.

273
00:19:44,391 --> 00:19:46,643
عندما كنت هنا
عام 2013 في كابيسا،

274
00:19:47,269 --> 00:19:49,605
ابني لم يتحدث عندما غادرت.

275
00:19:49,771 --> 00:19:52,149
وعندما عدت إلى المنزل،
كان يتحدث وكل شيء.

276
00:19:52,232 --> 00:19:54,484
وكما تعلمون،
بالكاد يتعرف علي.

277
00:19:55,277 --> 00:19:56,361
إنه صعب.

278
00:20:01,992 --> 00:20:05,412
إذا سألتني،
أي انسحاب أمريكي متسرع

279
00:20:05,537 --> 00:20:07,289
الآن سيكون كارثيا.

280
00:20:07,956 --> 00:20:09,583
I think the Taliban understand

281
00:20:09,708 --> 00:20:12,169
إذا كان عليهم أن يفعلوا
مثل هجوم كامل

282
00:20:12,252 --> 00:20:14,630
سوف يستفزوننا
القيام بضربات جوية.

283
00:20:14,755 --> 00:20:17,883
نظرا الآن هو مجرد مثل هذا
وقت حساس سياسيا.

284
00:20:28,727 --> 00:20:30,270
زملائي الأمريكان...

285
00:20:31,897 --> 00:20:35,275
وأعتقد أن وجودنا
في أفغانستان ينبغي أن تركز

286
00:20:35,400 --> 00:20:37,611
لسبب ذهابنا في المقام الأول.

287
00:20:37,986 --> 00:20:40,781
لضمان أفغانستان
would not be used as a base

288
00:20:40,864 --> 00:20:43,075
من خلالها مهاجمة وطننا مرة أخرى.

289
00:20:43,617 --> 00:20:45,077
لقد فعلنا ذلك.

290
00:20:45,244 --> 00:20:47,204
لقد حققنا هذا الهدف.

291
00:20:47,704 --> 00:20:50,624
لقد حققنا العدالة
إلى بن لادن قبل عقد من الزمن،

292
00:20:51,375 --> 00:20:54,544
ولقد بقينا في أفغانستان
لمدة عقد من الزمان منذ ذلك الحين.

293
00:20:55,545 --> 00:20:58,882
ومنذ ذلك الحين، أسبابنا
للبقاء في أفغانستان

294
00:20:58,966 --> 00:21:00,842
تصبح غير واضحة على نحو متزايد.

295
00:21:01,468 --> 00:21:05,597
الاحتفاظ بآلاف من القوات
تتركز في هذا البلد الواحد،

296
00:21:05,931 --> 00:21:10,018
بتكلفة مليارات كل عام
لا معنى له بالنسبة لي.

297
00:21:11,561 --> 00:21:14,982
ليس عندما كان لدينا 98 ألف جندي
في أفغانستان،

298
00:21:15,816 --> 00:21:17,985
وليس عندما نصل إلى بضعة آلاف.

299
00:21:18,860 --> 00:21:22,698
دبلوماسيتنا لا تتوقف
على وجود الأحذية في طريق الأذى،

300
00:21:22,781 --> 00:21:24,283
قوات أميركية على الأرض.

301
00:21:25,242 --> 00:21:28,745
أستنتج أن الوقت قد حان
لإنهاء أطول حرب أميركية.

302
00:21:29,621 --> 00:21:32,582
ستبدأ الولايات المتحدة
انسحابنا النهائي

303
00:21:33,208 --> 00:21:35,752
ابتداءً من 1 مايو من هذا العام.

304
00:21:38,630 --> 00:21:40,132
شكرا لكم جميعا على الاستماع.

305
00:21:41,008 --> 00:21:42,551
حفظ الله قواتنا.

306
00:21:42,676 --> 00:21:46,680
بارك الله في كل تلك العائلات
الذي فقد شخصا بريئا هناك.

307
00:22:01,320 --> 00:22:02,571
دعونا نتقدم عليه الآن.

308
00:22:02,696 --> 00:22:03,697
نعم.

309
00:22:06,033 --> 00:22:07,284
سوف يزداد الأمر سوءًا.

310
00:22:16,043 --> 00:22:17,127
حسنًا يا شباب.

311
00:22:17,419 --> 00:22:19,296
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع الجنرال ميلر.

312
00:22:19,504 --> 00:22:21,631
لقد كان يتحدث
إلى وزير الدفاع

313
00:22:21,715 --> 00:22:23,383
and other key leaders in government.

314
00:22:23,550 --> 00:22:27,429
وقد اتخذوا القرار بشكل أساسي
ليخرج الجميع...

315
00:22:28,513 --> 00:22:29,931
البدء على الفور.

316
00:22:33,894 --> 00:22:39,566
إذن... الخطة التي توصلنا إليها،
خطة رجعية لعشرة أيام بالنسبة لنا،

317
00:22:39,941 --> 00:22:42,569
اه، سيكون تراجعًا سريعًا جدًا.

318
00:22:42,736 --> 00:22:46,490
هناك أشياء كثيرة يتعين علينا القيام بها.
يجب أن نخرج الناس من القاعدة.

319
00:22:46,990 --> 00:22:48,950
علينا أن نخرج ملكية الفريق من القاعدة،

320
00:22:49,117 --> 00:22:52,204
and then we got to sanitize and clear
كل ما نتركه وراءنا.

321
00:22:52,704 --> 00:22:54,998
أي نوع من الورق والمستندات،

322
00:22:55,123 --> 00:22:58,001
سواء كانت مصنفة أو غير مصنفة،
سوف تحترق.

323
00:22:58,919 --> 00:23:01,671
ليس لدينا الكثير من الوقت
لإنجاز الكثير.

324
00:23:01,797 --> 00:23:04,966
علينا أن نبدأ التحرك حقًا
على بعض هذه الأشياء.

325
00:23:05,592 --> 00:23:10,472
أريد حقا أن أؤكد على ...
التسرع الذي يجب أن يحدث.

326
00:23:18,522 --> 00:23:22,818
عزيزي القائد، أردت الاطمئنان عليك.

327
00:23:22,901 --> 00:23:24,236
أتمنى أن تكون بخير.

328
00:23:25,737 --> 00:23:28,532
لقد تعرضنا لانتكاسة كبيرة اليوم.

329
00:23:30,200 --> 00:23:31,952
لقد تم سحق المعنويات.

330
00:23:33,745 --> 00:23:35,705
لذلك نحن بحاجة إلى إصلاح ذلك.

331
00:23:39,376 --> 00:23:43,380
إنه ضروري. يجب علينا أن نعمل معا.

332
00:24:14,244 --> 00:24:16,496
لقد تحدثت مع الجنرال السادات اليوم.

333
00:24:16,955 --> 00:24:20,459
تعلمون، بالطبع، أنه يشعر بخيبة أمل،
لكنه يعلم أن هذا ليس قرارنا.

334
00:24:20,625 --> 00:24:23,170
لذا فهو سيستمر في القيام بعمله،

335
00:24:23,253 --> 00:24:25,464
وسنواصل دعمه
طالما نستطيع.

336
00:24:25,881 --> 00:24:28,216
ماذا تفعل حركة طالبان
إنهم يقومون بمسح القواعد،

337
00:24:28,341 --> 00:24:31,428
وبهذه الطريقة يمكنهم تحديد الأولويات
ما هي القواعد التي يريدون مهاجمتها أولاً.

338
00:24:31,803 --> 00:24:34,764
أعتقد أن هناك فرصة جيدة
أنهم يمارسون الصبر التكتيكي

339
00:24:34,890 --> 00:24:37,326
ولن نفعل ذلك حتى نرحل.
وهم يعرفون ما لديهم.

340
00:24:37,350 --> 00:24:39,811
إنهم يعرفون أفضل شيء
من الممكن أن يحدث ذلك

341
00:24:39,978 --> 00:24:41,458
بالنسبة لهم، فإن المدى الطويل هو بالنسبة لنا المغادرة.

342
00:24:50,989 --> 00:24:52,866
نار.

343
00:24:55,744 --> 00:24:57,078
نار.

344
00:25:14,095 --> 00:25:17,307
تدمير كافة أجهزة الكمبيوتر والرجوع إليها
وفقا لJPBO.

345
00:25:17,474 --> 00:25:19,100
هذا هو القرف في التعليمات.

346
00:25:19,351 --> 00:25:22,562
اه، تنفق كل فضفاضة
والذخيرة غير المعبأة في المصنع.

347
00:25:22,687 --> 00:25:26,358
ولم يتم تسليم أي ذخيرة
مسموح للقوات الشريكة.

348
00:25:27,984 --> 00:25:29,069
اللعنة يا رجل.

349
00:25:30,237 --> 00:25:31,238
آسف.

350
00:25:31,321 --> 00:25:32,697
- نعم.
- أنت جيدة أو أنت طيب.

351
00:25:32,781 --> 00:25:34,783
رجعي يعني
أنت تتغوط في الخندق.

352
00:25:34,908 --> 00:25:36,117
هذا فقط ما هو عليه.

353
00:25:37,827 --> 00:25:39,287
إنه أمر لا يصدق، حقا.

354
00:25:39,538 --> 00:25:42,415
هذا افسدت جدا،
ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك.

355
00:25:43,375 --> 00:25:47,087
حاولت تقديم طريق آخر
وحصلت على اغلاق.

356
00:25:51,716 --> 00:25:56,263
حسنًا، جميعًا. السبب في ذلك
لقد جئنا للقاء معكم يا رفاق اليوم.

357
00:25:56,429 --> 00:25:59,266
كما كنت قد خمنت بالفعل،
ربما سمعت بالفعل.

358
00:26:00,267 --> 00:26:04,020
لذلك قليلا من القلب الثقيل
أنني يجب أن أقول لك هذا، ولكن، اه...

359
00:26:06,898 --> 00:26:08,817
سوف نغادر أفغانستان قريباً جداً.

360
00:26:10,569 --> 00:26:13,530
هناك الكثير من الرجال هنا
التي قضت الكثير من السنوات

361
00:26:13,947 --> 00:26:16,324
وقد تم
في خطر كبير، و، اه...

362
00:26:17,284 --> 00:26:19,077
لقد كان من أجل سلامتنا
معظم الوقت.

363
00:26:19,202 --> 00:26:22,497
لذلك أريد أن أشكر كل واحد منكم
لجميع الأعمال التي قمت بها

364
00:26:22,706 --> 00:26:24,546
وجميع المواقع الخطرة
الذي كنت فيه

365
00:26:24,666 --> 00:26:26,426
منذ أن كنت تعمل
مع الأميركيين.

366
00:26:28,044 --> 00:26:29,879
وأريد... أريد أن تعرفوا جميعاً يا رفاق

367
00:26:30,171 --> 00:26:34,467
أننا كنا معصوبين
مع هذا الخبر مؤخرًا جدًا.

368
00:26:34,718 --> 00:26:37,804
لم نكن نحتفظ بهذه المعلومات
ولن أخبركم يا رفاق، حسنًا؟

369
00:26:38,096 --> 00:26:41,891
إذا عدنا
لحياتنا المدنية الطبيعية،

370
00:26:42,684 --> 00:26:44,185
سنكون في خطر.

371
00:26:44,894 --> 00:26:46,563
إذا عملنا مع الحكومة الأفغانية،

372
00:26:46,730 --> 00:26:49,024
سيتم تعقبنا ومضايقتنا

373
00:26:49,190 --> 00:26:52,485
والحكومة
لن تكون قادرة على فعل أي شيء.

374
00:26:53,445 --> 00:26:55,572
ولا أعرف عن الآخرين،

375
00:26:55,697 --> 00:26:58,116
لكن منزلي تم استهدافه مرتين.

376
00:26:58,908 --> 00:27:01,828
لن يكون أي من هؤلاء الجنود آمنًا.

377
00:27:02,120 --> 00:27:04,748
هذه القرارات
مصنوعة الطريق، الطريق، الطريق فوقنا.

378
00:27:05,332 --> 00:27:07,292
نحن، الناس على الأرض،

379
00:27:07,751 --> 00:27:09,961
للأسف،
لدينا القليل جدا من المدخلات في ذلك.

380
00:27:12,839 --> 00:27:14,758
هذا ليس خطأك. نحن نعلم.

381
00:27:15,342 --> 00:27:18,136
نعم. أعني بصراحة،
نحن حقا لا نستطيع التعبير لكم يا رفاق بما فيه الكفاية

382
00:27:18,511 --> 00:27:20,639
ماذا يعني بالنسبة لنا،
العمل الذي قمت به

383
00:27:20,722 --> 00:27:22,432
ومن أنتم يا رفاق كأشخاص.

384
00:27:22,724 --> 00:27:25,268
مثل، نحن حقا نفعل ذلك
نقدر لكم حقا يا رفاق

385
00:27:25,393 --> 00:27:26,853
على كل ما قمت به.

386
00:28:31,167 --> 00:28:33,002
هل هذا طائر على كتفك

387
00:28:33,086 --> 00:28:34,504
أم أنك سعيد لرؤيتي فقط؟

388
00:29:19,090 --> 00:29:22,761
ثلاثة، اثنان، واحد!

389
00:29:25,221 --> 00:29:26,222
نعم!

390
00:29:59,130 --> 00:30:01,591
إلى أين تتجه طالبان؟

391
00:30:02,008 --> 00:30:03,885
إنهم هناك في المركز.

392
00:30:04,385 --> 00:30:06,054
أرى هناك.

393
00:30:06,638 --> 00:30:11,935
وقد دخل بعض عناصر طالبان إلى قلعة مختار.

394
00:30:12,685 --> 00:30:17,357
أيها الإخوة، إنهم يقتربون،
دعونا نراقبهم.

395
00:30:17,524 --> 00:30:20,860
أعتقد أنهم ينتظرون
لمغادرة الولايات المتحدة هلمند.

396
00:30:20,985 --> 00:30:22,737
ثم سوف يهاجمون.

397
00:30:40,672 --> 00:30:42,006
كم عمرك؟

398
00:30:42,632 --> 00:30:44,008
عشرين.

399
00:30:45,051 --> 00:30:46,491
هل ولدت عندما بدأت هذه الحرب؟

400
00:30:46,678 --> 00:30:47,679
نعم بالكاد.

401
00:30:47,762 --> 00:30:48,763
بالكاد.

402
00:30:48,888 --> 00:30:50,098
كنت مثل واحد.

403
00:30:50,306 --> 00:30:52,100
كنت لا تزال في حفاضات.

404
00:30:54,185 --> 00:30:58,106
مهلا، هل يمكنك الحصول على كل حزم الرعاية تلك؟
والبدء في رميهم في النار؟

405
00:30:58,356 --> 00:31:00,859
- نعم، أين هم؟
- اه، كانوا في الخلف.

406
00:31:01,943 --> 00:31:03,069
Of the building?

407
00:31:03,778 --> 00:31:05,196
نعم، لا يمكننا أن نأخذهم معنا.

408
00:31:08,616 --> 00:31:11,202
أنا لست الرئيس
من الولايات المتحدة، أنا لا...

409
00:31:11,786 --> 00:31:14,497
ولكن كان على شخص ما إجراء مكالمة،
وأجرى مكالمة.

410
00:31:16,124 --> 00:31:17,844
كما تعلمون،
لن تحصل على كل...

411
00:31:19,460 --> 00:31:21,462
إجابات على القرار
that you need to make

412
00:31:21,588 --> 00:31:23,590
إذا كنت تنتظر جميع الإجابات.

413
00:31:24,549 --> 00:31:27,260
وفي الوقت الذي قمت به
ذلك القرار في الماضي. لذا...

414
00:31:28,720 --> 00:31:30,805
عليك اتخاذ قرار
مع أفضل المعلومات

415
00:31:30,889 --> 00:31:33,600
المتوفرة لديك في ذلك الوقت
وأنت تتدحرج معها.

416
00:31:34,934 --> 00:31:36,769
لو كنت أعرف أكثر من ذلك،
سأحصل على أجر أكثر.

417
00:31:37,604 --> 00:31:39,981
صحيح أنها النهاية
من شيء ما. لكن...

418
00:31:41,274 --> 00:31:43,776
ما هي نهاية؟ نهاية حقبة؟

419
00:31:43,902 --> 00:31:47,155
نهاية العملية؟
من المشروع؟ لا أعرف.

420
00:31:48,239 --> 00:31:51,659
التاريخ وحده سيخبرنا
ما هي بالضبط نهاية.

421
00:32:21,940 --> 00:32:23,191
سيكون الجانب الأيمن للأعلى.

422
00:32:30,323 --> 00:32:34,452
أعتقد أنها متشابكة.

423
00:32:34,869 --> 00:32:37,121
- نعم.
- هل يمكنك خفضه؟

424
00:32:41,459 --> 00:32:42,502
- نعم.
- نعم.

425
00:32:44,170 --> 00:32:45,171
حسنًا.

426
00:32:45,797 --> 00:32:46,965
انتبه لرأسك.

427
00:32:47,632 --> 00:32:50,635
واحد اثنين ثلاثة. يا هلا.

428
00:33:00,186 --> 00:33:01,980
الوقوف منتبها.

429
00:33:03,064 --> 00:33:05,483
احترام علمنا الوطني

430
00:33:05,608 --> 00:33:06,693
مواجهة العلم.

431
00:33:06,859 --> 00:33:08,820
تحية.

432
00:33:14,492 --> 00:33:16,077
استراح.

433
00:33:16,452 --> 00:33:18,371
ابقَ آمنًا هنا. شكرا لك يا سيدي.

434
00:33:18,454 --> 00:33:20,456
- سأفتقدكم يا رفاق.
- نعم، سنرى.

435
00:33:20,665 --> 00:33:22,291
هل نراك غدا؟

436
00:33:22,792 --> 00:33:24,210
سوف نرحل. نعم.

437
00:33:24,293 --> 00:33:25,920
أوه، هل ستغادرين في الصباح الباكر؟

438
00:33:33,261 --> 00:33:34,554
أتمنى لكم كل التوفيق.

439
00:33:34,887 --> 00:33:35,888
نعم يا سيدي. أدخله.

440
00:33:36,014 --> 00:33:39,559
حسنًا. كيف حالك؟
هذا كل شيء. اه...

441
00:33:40,727 --> 00:33:45,314
يا سيدي، أريد فقط أن أقول لك،
لقد أتيت إلى هنا منذ عام 2013.

442
00:33:45,398 --> 00:33:48,026
لقد فقدنا عددًا لا بأس به من القبعات الخضراء.

443
00:33:48,317 --> 00:33:51,779
أم، هذا بالتأكيد شيء عاطفي
للكثير منا.

444
00:33:52,113 --> 00:33:55,074
إنه شيء سأنظر إليه دائمًا
والتفكير في.

445
00:33:55,575 --> 00:33:57,827
إنه أمر صعب المغادرة.

446
00:34:02,206 --> 00:34:05,168
لقد كان شرفًا عظيمًا يا سيدي.
أتمنى لكم كل التوفيق.

447
00:34:05,960 --> 00:34:07,462
- شكرا لك يا سيدي.
- حسنًا.

448
00:34:13,551 --> 00:34:15,011
تأتي نقطة

449
00:34:15,136 --> 00:34:18,306
حيث من شارك
في الحرب اسألوا انفسكم

450
00:34:18,389 --> 00:34:21,517
"لماذا فعلنا ذلك؟ ماذا حققنا؟

451
00:34:21,642 --> 00:34:24,145
"وماذا ضحينا للوصول إلى هناك؟"

452
00:34:29,609 --> 00:34:31,903
عشرين سنة وتريليوني دولار.

453
00:34:32,570 --> 00:34:34,363
ألفان ونصف ألف أميركي
ميت وحيدا،

454
00:34:34,447 --> 00:34:36,199
ولا حتى بالنسبة للأفغان
أو الائتلاف.

455
00:34:38,034 --> 00:34:40,036
هناك تكلفة. هناك تكلفة ضخمة.

456
00:34:41,871 --> 00:34:45,083
هذا ليس الفوز.

457
00:34:47,835 --> 00:34:49,754
كل ما اكتسبناه في خطر.

458
00:34:57,303 --> 00:35:00,765
جنرال السادات، هذا الرئيس جاك.

459
00:35:00,973 --> 00:35:03,392
أرجو أن تخبر رجالك،
اه، أعطهم الأفضل بالنسبة لنا.

460
00:35:05,770 --> 00:35:07,438
نشارككم الإحباطات

461
00:35:08,147 --> 00:35:12,985
مع العلم أننا قد نكون أو لا نكون هناك
اه للمعارك القادمة .

462
00:35:16,447 --> 00:35:17,990
نحن لم نتخلى عنك.

463
00:35:19,909 --> 00:35:23,788
حسنًا، يا سيدي، اه، اعتني بنفسك.
ابق آمنًا وسنتحدث قريبًا.

464
00:36:11,878 --> 00:36:13,880
ماذا يحدث على الارض

465
00:36:14,005 --> 00:36:15,673
- هناك في أفغانستان؟
- حسنا،

466
00:36:15,756 --> 00:36:18,426
وقد وصفه البعض
مع بزوغ فجر يوم جديد.

467
00:36:20,219 --> 00:36:21,888
ربما تكون القوات الأمريكية قد فعلت ذلك

468
00:36:22,013 --> 00:36:23,222
غادر أفغانستان إلى حد كبير،

469
00:36:23,347 --> 00:36:25,725
ولكن البلاد
وتستمر الحرب المستمرة منذ أربعة عقود.

470
00:36:29,312 --> 00:36:31,856
...بالفعل،
وتزيد حركة طالبان هجماتها

471
00:36:31,939 --> 00:36:33,107
على القوات الأفغانية..

472
00:36:36,277 --> 00:36:38,321
تقارير المخابرات الأمريكية

473
00:36:38,446 --> 00:36:40,865
تقديرا أنه مرة واحدة في الولايات المتحدة
خارج البلاد بالكامل..

474
00:36:42,658 --> 00:36:46,454
...الحكومة الأفغانية يمكن أن تسقط
في أقل من ستة أشهر.

475
00:36:48,206 --> 00:36:50,374
هناك جنرال شاب
الذي أصبح مشهورا جدا

476
00:36:50,499 --> 00:36:52,793
في أفغانستان الجنرال سامي السادات

477
00:36:53,711 --> 00:36:58,299
وقد تمكن من الصد
هجمات متعددة شنتها حركة طالبان.

478
00:36:58,758 --> 00:37:01,302
وهذا يدل على أن هناك أشخاص
الذين هم قادرون على القتال

479
00:37:01,427 --> 00:37:03,221
وما زالت مصممة على القتال.

480
00:37:26,327 --> 00:37:28,788
بسم الله،

481
00:37:28,913 --> 00:37:31,415
تحياتي
إلى أصدقائنا وإخواننا الأعزاء.

482
00:37:33,960 --> 00:37:35,836
اخرجوا من بيوتكم.

483
00:37:36,629 --> 00:37:38,589
اخرجوا من الشوارع.

484
00:37:39,382 --> 00:37:41,342
تعالوا إلى قوات الأمن الوطني الخاصة بكم.

485
00:37:42,426 --> 00:37:44,804
تعالوا وحملوا السلاح.

486
00:37:44,971 --> 00:37:46,889
هذا هو اليوم. هذا هو الوقت المناسب.

487
00:37:48,391 --> 00:37:52,436
إذا كان كل ما لدينا يعمل معًا،

488
00:37:52,728 --> 00:37:56,107
هل هناك أي قوة يمكن أن تكسرنا؟

489
00:37:56,232 --> 00:37:58,234
- الله أكبر!
- الله أكبر!

490
00:38:07,159 --> 00:38:08,828
هذه معركة بين

491
00:38:08,953 --> 00:38:11,539
الشمولية والحرية.

492
00:38:11,622 --> 00:38:13,708
سندافع عن بلادنا، أليس كذلك؟

493
00:38:13,874 --> 00:38:14,875
نعم.

494
00:38:15,501 --> 00:38:17,461
استخدمت طالبان النص

495
00:38:17,586 --> 00:38:21,799
من القرآن الكريم
لمصالحهم السياسية الخاصة.

496
00:38:23,175 --> 00:38:28,431
محاولة السيطرة على الأخلاق والتحكم فيها
وقاعدة الحياة للجميع.

497
00:38:29,056 --> 00:38:30,182
هل أنت مستعد؟

498
00:38:30,308 --> 00:38:31,392
نعم.

499
00:38:31,726 --> 00:38:33,644
- قل الله أكبر .
- الله أكبر.

500
00:38:43,279 --> 00:38:46,240
هذا المجتمع يريد أن يكون حرا.

501
00:38:46,949 --> 00:38:50,286
وهم يعلمون أنه في ظل حكم طالبان،
لن يكون لديهم طعام.

502
00:38:50,578 --> 00:38:55,041
لن يسمحوا للنساء بالعمل.
ولا يسمحون للنساء بالتعلم.

503
00:38:56,751 --> 00:38:59,628
سيتم استعبادهم
لتلك الأفكار الإرهابية.

504
00:39:08,804 --> 00:39:12,641
نحن نقوم بتجنيد 1000 جندي جديد

505
00:39:12,850 --> 00:39:16,354
إلى الجيش الوطني الأفغاني.

506
00:39:16,854 --> 00:39:20,358
في الوقت الحالي، الناس مهتمون
في العمل معنا

507
00:39:20,483 --> 00:39:25,237
بسبب شجاعتنا
الشجاعة والمقاومة.

508
00:39:25,404 --> 00:39:29,408
لا أريدك أن تشعر بالتوتر
كما هو الحال في المحافظات الأخرى.

509
00:39:31,118 --> 00:39:33,329
ويجب ألا تفشل هذه العملية.

510
00:39:33,621 --> 00:39:36,207
أيها القائد، خذ بعين الاعتبار
كم الذخيرة

511
00:39:36,290 --> 00:39:38,376
سوف تضيع في الممارسة العملية.

512
00:39:38,626 --> 00:39:43,297
التدريب على الأسلحة سيكون مكلفا للغاية.

513
00:39:43,839 --> 00:39:45,800
يجب أن نسمح لهم بالتدريب.

514
00:39:46,008 --> 00:39:49,220
وسوف تحدث فرقا كبيرا
في ساحة المعركة.

515
00:39:55,559 --> 00:39:58,187
عقاب، لقد رأيت المركبات، أليس كذلك؟

516
00:39:59,605 --> 00:40:03,192
مع ستة أو سبعة أشخاص مجتمعين؟

517
00:40:03,776 --> 00:40:06,737
تأكيد أن هذا هو العدو، أليس كذلك؟

518
00:40:07,988 --> 00:40:12,535
روجر، نحن نراهم،
لقد تم تعقبهم.

519
00:40:13,202 --> 00:40:14,912
هذا هو الهدف.

520
00:40:15,204 --> 00:40:17,498
بموافقتك،
سيشنون غارة جوية.

521
00:40:18,332 --> 00:40:21,127
حتى لو أخطأوا الهدف
سيستمرون في إلحاق الضرر.

522
00:40:21,293 --> 00:40:23,003
لن يفوتهم يا رجل.

523
00:40:24,380 --> 00:40:26,966
أخبرهم أن يضربوا على الفور
إنهم يركبون السيارة.

524
00:40:27,466 --> 00:40:29,427
اضربها أينما ذهبت.

525
00:40:30,010 --> 00:40:32,471
بحلول الوقت
وصول المروحية،

526
00:40:32,596 --> 00:40:35,099
سوف يسمع الطالبان اتصالاتنا.

527
00:40:35,266 --> 00:40:38,394
سوف يتفرقون وسيذهب كل ذلك سدى.

528
00:40:38,686 --> 00:40:40,980
إذا هاجمت من الشمال الشرقي،

529
00:40:41,105 --> 00:40:44,525
إن شاء الله لن يكون لدينا
أي أضرار جانبية.

530
00:40:50,948 --> 00:40:55,119
25، 326.

531
00:40:55,453 --> 00:40:58,831
94, 864.

532
00:40:58,956 --> 00:41:01,959
هذه هي إحداثيات العدو.

533
00:41:03,002 --> 00:41:05,963
أنت تعرف ماذا تفعل يا أخي.

534
00:41:12,678 --> 00:41:15,764
القائد,
لقد أخطأنا الهدف وضربنا الطريق.

535
00:41:15,931 --> 00:41:18,392
هيا،
أدخل الإحداثيات على الفور.

536
00:41:18,476 --> 00:41:20,811
250، 800.

537
00:41:21,854 --> 00:41:24,398
نحن ذاهبون لإنهاء المهمة.

538
00:41:24,940 --> 00:41:26,692
أخي، افعلها.

539
00:41:27,359 --> 00:41:32,198
كما تعلمون،
وهذا هدف مهم للغاية.

540
00:41:32,323 --> 00:41:34,116
انسخ ذلك.

541
00:41:51,759 --> 00:41:53,427
أحسنت.

542
00:41:56,263 --> 00:41:57,848
توقفت السيارة عن الحركة.

543
00:41:57,932 --> 00:42:00,976
لقد تم تدمير الهدف.

544
00:42:04,563 --> 00:42:08,484
وقد مات اثنان من الستة. جرح واحد.

545
00:42:08,609 --> 00:42:12,238
ذاك الذي واقفاً
هو التقاط الموتى.

546
00:42:13,113 --> 00:42:16,575
أرسل لي التقرير غدا

547
00:42:16,700 --> 00:42:19,745
حول أي الحمقى
لقد قتلوا.

548
00:42:20,287 --> 00:42:25,751
حتى نتمكن من رؤية من في تلك الضربة
لقد تم تسليم تذكرة إلى الجحيم.

549
00:42:31,674 --> 00:42:35,636
أيها القائد، ما زلنا نرى
تحركات العدو هنا في لشكركاه.

550
00:42:35,803 --> 00:42:38,347
هذا الموقع
مهم جدا بالنسبة لنا

551
00:42:38,556 --> 00:42:40,933
لأنه إذا تم دفع هذا الخط الأمامي للخلف،

552
00:42:41,016 --> 00:42:44,478
سوف تقترب طالبان حقًا
إلى المدينة.

553
00:42:44,645 --> 00:42:46,855
شيء آخر أيها القائد
العدو يستعد.

554
00:42:46,981 --> 00:42:50,025
لم يهاجمونا
خلال الثلاث إلى الأربع ليال الماضية.

555
00:42:50,192 --> 00:42:51,652
لذا فهم في وضع الاستعداد الآن.

556
00:42:51,735 --> 00:42:54,780
سوف يهاجموننا بالتأكيد
خلال الثلاثة أيام القادمة.

557
00:42:55,114 --> 00:42:58,158
ولهذا السبب كانوا هادئين للغاية
للثلاث ليال الماضية.

558
00:42:59,076 --> 00:43:00,995
على ما يرام. هذا هو.

559
00:43:10,546 --> 00:43:12,214
أريد أن أعيش لفترة كافية

560
00:43:12,298 --> 00:43:14,174
لنرى السلام في بلادنا.

561
00:43:17,761 --> 00:43:21,056
قضاء بعض الوقت
مع عائلتي، مع ابني.

562
00:43:23,475 --> 00:43:25,894
يكبر في أفغانستان.

563
00:43:27,855 --> 00:43:30,858
وفي نهاية المطاف، يموت في أفغانستان.

564
00:43:32,860 --> 00:43:35,279
عائلتي تؤمن بالقضية.

565
00:43:37,740 --> 00:43:41,160
لكنهم خائفون
أنهم سوف يفقدونني في القضية.

566
00:44:09,104 --> 00:44:13,525
قاعدتنا تتعرض للهجوم بقذائف الهاون.

567
00:44:16,403 --> 00:44:20,157
لدينا شهيدين نتيجة لذلك.

568
00:44:21,367 --> 00:44:22,993
أهلاً سيدي.

569
00:44:23,577 --> 00:44:29,750
لسوء الحظ، قاعدة تابي توبتشي
لقد تم اجتياحها من قبل طالبان.

570
00:44:30,209 --> 00:44:32,670
كنت خائفا من ذلك.

571
00:44:32,836 --> 00:44:37,007
لا قدر الله إذا سقط مكان واحد
وسوف تؤثر على أماكن أخرى أيضا.

572
00:44:37,174 --> 00:44:39,259
لقد تخلى رجالنا
مكتب المنطقة،

573
00:44:39,385 --> 00:44:40,969
السجن، ومركز الشرطة.

574
00:44:41,136 --> 00:44:43,597
وقد سيطرت حركة طالبان.

575
00:44:44,348 --> 00:44:47,810
إنه أمر للجميع بالبقاء هناك.

576
00:44:56,694 --> 00:44:59,029
لقد ترك رجالنا المنطقة.

577
00:45:02,825 --> 00:45:04,201
ماذا يجب أن نفعل؟

578
00:45:04,660 --> 00:45:06,870
لو قلنا لهم ارجعوا
قد يكونون منهكين للغاية.

579
00:45:06,954 --> 00:45:08,497
بارواني، تعال هنا.

580
00:45:09,081 --> 00:45:12,167
رأيك لو نأمرهم
لاستعادة المنطقة،

581
00:45:12,334 --> 00:45:15,462
سيكون لديهم الطاقة والإرادة للقيام بذلك؟

582
00:45:16,046 --> 00:45:18,340
يجب عليهم أن يفعلوا شيئا.

583
00:45:18,465 --> 00:45:21,635
وإلا يعني
هم أيضا يستسلمون.

584
00:45:22,094 --> 00:45:24,138
ماذا عن الإمدادات؟

585
00:45:24,555 --> 00:45:27,307
للأسف ليس لديهم ذخيرة.

586
00:45:33,188 --> 00:45:34,815
القائد,

587
00:45:34,940 --> 00:45:36,734
أنا النائب
قائد بلاك هوك.

588
00:45:36,942 --> 00:45:37,985
مرحبًا.

589
00:45:38,444 --> 00:45:42,531
إعادة إمداد الكتيبة الرابعة
مهم جدا بالنسبة لنا.

590
00:45:42,865 --> 00:45:45,826
إنهم بحاجة إلى مساعدتنا.

591
00:46:09,975 --> 00:46:15,606
العدو يضرب
الموظفين الآخرين في المنطقة.

592
00:46:17,733 --> 00:46:21,195
هل يتم طردك الآن؟

593
00:46:24,615 --> 00:46:26,408
ليس لدي مرئيات.

594
00:46:32,289 --> 00:46:36,835
كوبرا، كوبرا.
إنهم يهاجمون بقذائف آر بي جي. احرص.

595
00:46:41,507 --> 00:46:44,676
إنهم يهاجموننا من هذا الموقع.

596
00:46:51,975 --> 00:46:54,895
نريد الهبوط، لكنهم لن يسمحوا لنا بذلك.

597
00:46:55,479 --> 00:46:57,314
إنهم يضربوننا.

598
00:46:57,523 --> 00:47:02,110
تدمير أكبر عدد ممكن من أهداف طالبان
كما يمكنك.

599
00:47:04,738 --> 00:47:06,657
كوبرا، هل تسمعني؟ كوبرا.

600
00:47:19,753 --> 00:47:21,630
إنهم لا يسمحون لنا بالمضي قدمًا.

601
00:47:23,966 --> 00:47:27,511
من المستحيل إكمال المهمة.

602
00:47:28,554 --> 00:47:31,598
وأيضا، نحن نفاد الوقود.

603
00:47:33,767 --> 00:47:36,895
دعونا نصل إلى ارتفاع آمن،
وسأستدير.

604
00:47:50,909 --> 00:47:53,453
سيدي، هبطت المروحية

605
00:47:53,620 --> 00:47:55,956
ولن يتمكن من الطيران مرة أخرى.

606
00:48:02,212 --> 00:48:06,174
نعم أيها المحافظ، أعلم.
دعونا نأمل في الأفضل.

607
00:48:06,383 --> 00:48:08,010
وسوف نستمر في قتالهم.

608
00:48:09,344 --> 00:48:11,054
والباقي نتركه على الله .

609
00:48:43,837 --> 00:48:45,797
لقد لفوا العاصبة أمس

610
00:48:45,964 --> 00:48:48,008
ولم تفتحه منذ ذلك الحين.

611
00:48:49,009 --> 00:48:50,177
هل كان منجماً؟

612
00:48:50,385 --> 00:48:52,137
لا، لقد كانت لعبة آر بي جي.

613
00:48:58,352 --> 00:49:00,270
كم عدد المصابين؟

614
00:49:00,354 --> 00:49:01,939
36.

615
00:49:02,064 --> 00:49:03,690
لدينا 36 جريحا؟

616
00:49:03,857 --> 00:49:07,736
نعم، كل ذلك من العمليات الأخيرة.

617
00:49:07,861 --> 00:49:09,363
العدد الإجمالي هو 36.

618
00:49:09,571 --> 00:49:11,114
كم من هؤلاء يحتاجون لعملية جراحية؟

619
00:49:11,281 --> 00:49:14,159
22 منهم بحاجة لعملية جراحية.

620
00:49:17,204 --> 00:49:20,374
مرحبا، كيف حالكم جميعا؟

621
00:49:20,540 --> 00:49:22,042
كيف حالك؟

622
00:49:24,628 --> 00:49:27,005
كيف حالك؟ ارقد.

623
00:49:27,547 --> 00:49:30,008
كيف حالك أيها الشاب؟

624
00:49:31,468 --> 00:49:33,679
أيها المناضلون من أجل الحرية، نتمنى لكم دوام الصحة.

625
00:49:34,304 --> 00:49:36,682
الله يشفيك عاجلا.

626
00:49:39,518 --> 00:49:42,562
لدي شكوى
عن قائد سريتي.

627
00:49:42,729 --> 00:49:43,772
نعم؟

628
00:49:44,523 --> 00:49:51,405
يدخن الحشيش ثم يجلس رجمًا
ولا يتحرك.

629
00:49:52,197 --> 00:49:56,159
لذلك استسلم رجاله لطالبان.

630
00:49:56,410 --> 00:49:58,203
لقد أصيبوا بخيبة أمل فيه.

631
00:49:58,578 --> 00:50:01,498
لا تقلق.
إنه بسبب القلق والتوتر.

632
00:50:01,707 --> 00:50:03,375
لا تشدد على الإطلاق.

633
00:50:03,500 --> 00:50:07,713
إنها مجرد موجة.
وبإذن الله سنستعيد كل الأراضي.

634
00:50:15,303 --> 00:50:17,597
ليس لدينا المزيد من المرضى، أليس كذلك؟

635
00:50:39,703 --> 00:50:42,164
عندما أنظر إلى الوضع،

636
00:50:42,289 --> 00:50:44,291
لقد أصبحت الآن حرب استنزاف.

637
00:50:45,042 --> 00:50:47,669
سواء بالنسبة لنا أو بالنسبة لطالبان.

638
00:50:48,420 --> 00:50:53,133
بالنسبة لطالبان
يتعلق الأمر بتجنيد المقاتلين

639
00:50:53,884 --> 00:50:57,971
وتحديد المناطق التي يجب السيطرة عليها.

640
00:50:58,638 --> 00:51:02,684
وهذا متعب بالنسبة لنا لأن قواعدنا
محاطون بهم

641
00:51:02,851 --> 00:51:04,853
وليس لدينا قوة جوية قوية.

642
00:51:05,020 --> 00:51:08,648
القائد بعد الانسحاب
للقوات الدولية،

643
00:51:08,857 --> 00:51:13,695
الهدف الرئيسي للعدو في هذه المنطقة

644
00:51:14,196 --> 00:51:16,823
هو الاستيلاء على مدينة لشكركاه.

645
00:51:17,532 --> 00:51:21,953
إذا سقطت لشكركاه،
لن نكون قادرين على التمسك بكابول.

646
00:51:22,120 --> 00:51:25,749
سيبدأ الانهيار من هنا.

647
00:51:34,341 --> 00:51:36,051
رغم مجهوداتك..

648
00:51:36,134 --> 00:51:38,345
إذا ساءت الأمور بدلا من أن تتحسن،

649
00:51:38,428 --> 00:51:41,848
إذا حدث الأسوأ،
وتسقط حكومتك..

650
00:51:41,973 --> 00:51:43,767
حسنا،
لا أعتقد للحظة

651
00:51:44,017 --> 00:51:46,061
أن حكومتنا سوف تسقط.

652
00:51:49,898 --> 00:51:52,859
سوف نتغلب على الصعاب.
لقد فعلنا ذلك دائمًا، هل تعلم؟

653
00:51:52,943 --> 00:51:56,154
الآن، ادعوني بالمتفائل،
ولكن هذا هو السبب في أنني أخدم،

654
00:51:56,279 --> 00:51:59,074
ولهذا السبب اخترت أسوأ مكان
في أفغانستان

655
00:51:59,157 --> 00:52:01,535
لتولي القيادة وقيادة رجالي.

656
00:52:09,000 --> 00:52:11,002
هذا هو القائد العام سامي السادات

657
00:52:11,128 --> 00:52:14,464
يتحدثون إلينا من الخطوط الأمامية هناك
في جنوب غرب أفغانستان.

658
00:52:14,548 --> 00:52:16,675
الجنرال السادات
شكرا لكونك معنا مرة أخرى.

659
00:52:16,925 --> 00:52:18,426
شكرا لك ماري لويز.

660
00:52:29,813 --> 00:52:34,609
الآن المعركة في لشكركاه
هو الخط الأمامي الأكثر أهمية.

661
00:52:35,902 --> 00:52:39,197
قررت أن الوقت قد حان لنقل العمليات.

662
00:52:50,584 --> 00:52:53,003
سامي،
أنا أتحقق لأرى كيف حالك.

663
00:52:53,086 --> 00:52:55,046
أنت فقط اسمحوا لي أن أعرف
كيف تسير الأمور

664
00:52:55,172 --> 00:52:57,549
وكيف ترى الأشياء
في هلمند الآن.

665
00:52:57,757 --> 00:52:59,467
كن بخير. التحدث معك قريبا.

666
00:53:00,552 --> 00:53:03,388
مهلا يا سيدي.
لقد وصلت إلى لشكركاه.

667
00:53:03,847 --> 00:53:06,558
أنا أقيم في لشكركاه
والقتال من هنا.

668
00:53:09,853 --> 00:53:12,480
أيها القائد، لقد تلقينا للتو معلومات

669
00:53:12,689 --> 00:53:15,692
أن العدو أعد سيارة مفخخة.

670
00:53:16,151 --> 00:53:17,652
انها تتجه في اتجاهك.

671
00:53:18,778 --> 00:53:20,447
دعونا نتحرك.

672
00:54:10,622 --> 00:54:12,249
هذه هي الصور

673
00:54:12,415 --> 00:54:14,793
من العبوة الناسفة المفخخة بالمركبة.

674
00:54:14,918 --> 00:54:20,674
في الأساس، مركبة مكتظة
بالمتفجرات لمهاجمة قافلتي.

675
00:54:22,842 --> 00:54:27,055
لذلك قبل أن يصلوا إلى قافلتنا،
انفجرت السيارة ذاتيا.

676
00:54:27,389 --> 00:54:32,310
ويمكنك رؤية أجزاء الجسم
من ثلاثة أشخاص في مهب إلى قطع صغيرة.

677
00:54:50,787 --> 00:54:52,622
عباد هل تسمعني؟

678
00:54:53,164 --> 00:54:54,291
أستطيع أن أسمعك.

679
00:54:54,374 --> 00:54:56,751
القائد يتجه إلى الداخل

680
00:55:06,177 --> 00:55:08,888
القائد وأنا
كانوا يجرون مناقشة،

681
00:55:09,097 --> 00:55:10,974
والآن حان الوقت لاتخاذ القرار.

682
00:55:11,266 --> 00:55:15,812
لقد خفضنا التدريب
من ثلاثة أشهر إلى اثني عشر يوما.

683
00:55:16,396 --> 00:55:21,276
وبمجرد الانتهاء من التدريب،
يمكنك منحهم الأسلحة.

684
00:55:21,443 --> 00:55:25,030
لكن القائد
لا تزال هناك مشكلة مع الذخيرة.

685
00:55:25,405 --> 00:55:27,282
لم يصل.

686
00:55:27,907 --> 00:55:29,242
أنت القائد الأعلى.

687
00:55:29,367 --> 00:55:33,788
كن مبدعا قدر الإمكان في هذا العمل.

688
00:55:33,955 --> 00:55:36,833
هؤلاء الرجال هم دعمكم.
افعل ذلك.

689
00:55:36,958 --> 00:55:39,127
أردت فقط الحصول على إذنك.

690
00:55:39,252 --> 00:55:42,630
انتهيت، الآن لديك طلبي
للمضي قدما.

691
00:55:42,922 --> 00:55:45,508
هل يجب أن أتجول وأجد الجميع
ذخيرة ام 16 ؟

692
00:55:45,633 --> 00:55:47,927
كم عدد القواعد الموجودة هنا في لشكركاه؟

693
00:55:52,098 --> 00:55:57,228
وهذا الجهد سوف يتغير
مصير هذه المنطقة.

694
00:55:57,896 --> 00:55:59,689
إنها عملية مهمة للغاية.

695
00:56:00,648 --> 00:56:04,194
إذا كنت تعتقد أن هذا لا يستحق هذا الجهد،
أنت مخطئ.

696
00:56:04,736 --> 00:56:10,283
يحتاج إلى جهد وصبر ومال
والقيادة الجيدة.

697
00:56:10,575 --> 00:56:12,660
هذه هي مهمتنا ومسؤوليتنا.

698
00:56:12,744 --> 00:56:14,537
إذا لم يكن الأمر كذلك، فما هي مهمتنا؟

699
00:56:14,704 --> 00:56:16,164
نعم.

700
00:56:21,461 --> 00:56:23,630
وهذا سيؤدي إلى نتائج جيدة.

701
00:56:25,840 --> 00:56:27,509
هل يجب أن نغادر الآن يا سيدي؟

702
00:56:33,765 --> 00:56:36,142
المناضلون من أجل الحرية، لديهم القوة.

703
00:56:42,273 --> 00:56:44,025
الشهرين الأخيرين

704
00:56:44,192 --> 00:56:47,153
لقد أثرت علي نفسيا.

705
00:56:52,450 --> 00:56:55,245
ومع رحيل الولايات المتحدة،
أشعر بمزيد من الضغط

706
00:56:55,328 --> 00:56:58,540
حول كيفية الحفاظ على بلدنا معًا.

707
00:57:03,086 --> 00:57:07,090
أستطيع أن أرى ما تشعر به القوات الأفغانية
أنهم مهجورون

708
00:57:07,215 --> 00:57:09,509
وسط هذه الحرب الشرسة.

709
00:57:12,387 --> 00:57:14,180
وهذا يؤثر على أخلاقهم.

710
00:57:19,227 --> 00:57:23,022
كما الجنرال،
الاستمرار في إرسال الرجال إلى المعركة

711
00:57:23,148 --> 00:57:26,192
دون أن أعرف أن مصيرهم يثقل كاهلي.

712
00:57:28,611 --> 00:57:31,239
لا أستطيع أن أترك تلك المشاعر تستقر،

713
00:57:31,406 --> 00:57:35,076
وأخشى أن يومًا ما
كل شيء سوف يعود لي.

714
00:57:40,623 --> 00:57:42,125
مرحبا الأب.

715
00:57:42,500 --> 00:57:43,877
مرحبا ابني.

716
00:57:43,960 --> 00:57:47,714
كيف حالك؟ كيف حال الجميع في المنزل؟

717
00:57:48,131 --> 00:57:51,968
كيف حال إبني وإخوتي وأمي؟

718
00:57:52,510 --> 00:57:54,762
الجميع بخير، كل شيء جيد.

719
00:57:54,929 --> 00:57:55,972
الحمد لله.

720
00:57:56,055 --> 00:57:57,182
أنا حقاً أفتقدك.

721
00:57:59,267 --> 00:58:01,311
أنا أفتقدك أيضا يا أبي.

722
00:58:03,104 --> 00:58:06,774
كيف الحرارة هناك؟
هل أنت في لشكركاه؟

723
00:58:06,941 --> 00:58:08,735
نعم يا ابي. أنا في لشكركاه.

724
00:58:11,029 --> 00:58:15,492
هل رأيت على شاشة التلفزيون أن لشكركاه آمنة؟

725
00:58:15,658 --> 00:58:17,619
نعم، لشكركاه آمنة.

726
00:58:18,995 --> 00:58:24,709
نعم، ولكن وسائل الإعلام
وقال مدنيون يقتلون.

727
00:58:25,335 --> 00:58:30,048
وسائل الإعلام يمكن أن تقول أي شيء، الأب.
إنهم يقومون بعملهم، ونحن نقوم بعملنا.

728
00:58:42,101 --> 00:58:48,191
إذا لم نحصل على الدعم
قواتنا في مرجه قد تستسلم

729
00:58:48,399 --> 00:58:51,861
إعطاء الكثير من المعدات
والذخائر للعدو

730
00:58:51,945 --> 00:58:55,615
والذي سيكون عارًا كبيرًا.

731
00:58:57,534 --> 00:59:00,620
سيدي، أحثك على إحضار رجالك
للقيام بعملهم.

732
00:59:00,787 --> 00:59:03,373
إذا كانوا يريدون الراحة الآن أو الذهاب إلى كابول،

733
00:59:03,540 --> 00:59:05,792
الأمر متروك لهم تمامًا.

734
00:59:22,100 --> 00:59:23,393
نعم لطف الله خان؟

735
00:59:23,893 --> 00:59:26,229
مهلا، كيف حالك؟

736
00:59:34,279 --> 00:59:38,074
الوضع يزداد سوءا.
ماذا نفعل؟

737
00:59:38,491 --> 00:59:42,078
وهذا الوضع لن يتحسن.

738
00:59:44,289 --> 00:59:47,667
إنهم هناك.

739
00:59:51,838 --> 00:59:56,968
إذا واصلنا القتال لعدة أشهر،
سنخسر 2000 وليس 200.

740
00:59:57,135 --> 00:59:59,387
حسنًا، أتمنى أن نموت جميعًا.

741
01:00:02,682 --> 01:00:08,062
بمجرد دخولهم المدينة
وإخراجهم سيكون صعبا للغاية.

742
01:00:08,479 --> 01:00:11,232
نعم، لن يتمكن أحد من القيام بذلك بعد ذلك.

743
01:00:11,649 --> 01:00:13,318
اذا بقي الوضع على حاله

744
01:00:13,484 --> 01:00:17,113
سيكون من المستحيل استعادة المدينة.

745
01:00:19,866 --> 01:00:22,327
سيموت الكثير من المدنيين.

746
01:00:24,245 --> 01:00:25,913
إذن، ماذا يحدث يا شباب؟

747
01:00:27,415 --> 01:00:28,958
يرجى البقاء جالسا.

748
01:01:17,674 --> 01:01:20,802
جميع الأفغان قلقون للغاية.

749
01:01:23,805 --> 01:01:30,770
يتقدم الكثير من الأشخاص للحصول على تأشيرات
لمغادرة البلاد

750
01:01:31,104 --> 01:01:34,607
خوفاً من سيطرة طالبان.

751
01:01:40,029 --> 01:01:43,950
في اليوم الأخير،
تسع مقاطعات في بدخشان،

752
01:01:44,200 --> 01:01:45,535
منطقتين في تخار،

753
01:01:45,952 --> 01:01:50,206
ومنطقتين في قندهار
وقعت تحت سيطرة طالبان.

754
01:01:50,540 --> 01:01:56,295
وفي الشهرين الماضيين بالعشرات
وسقطت مناطق في أيدي طالبان

755
01:01:56,671 --> 01:02:02,593
وقد استولوا عليها
مئات المركبات العسكرية.

756
01:02:11,728 --> 01:02:13,813
عزيزي القائد، استمع لي.

757
01:02:15,314 --> 01:02:17,358
أنت في الواقع أعلى رتبة مني.

758
01:02:17,608 --> 01:02:20,403
ولكن ماذا سيحدث إذا سقطت كل هذه الأماكن؟

759
01:02:20,486 --> 01:02:22,947
نحن بحاجة إلى طائرات لحمايتهم.

760
01:02:23,072 --> 01:02:26,284
لدينا طائرات. لدينا كل شيء.

761
01:02:29,662 --> 01:02:33,166
لا توجد دبابات ولا مركبات ولا شيء.

762
01:02:33,875 --> 01:02:36,252
لا تقلق بشأن هذا

763
01:02:36,377 --> 01:02:37,545
هذا يقلقني.

764
01:02:37,670 --> 01:02:38,796
لا، لا تقلق.

765
01:02:39,630 --> 01:02:42,216
انظر إلى قاعدة سلطان خيل.
لقد استسلموا أمس.

766
01:02:42,341 --> 01:02:44,427
لا تريني هذه الأشياء يا خالد.

767
01:02:47,096 --> 01:02:48,806
شاهد هذا.

768
01:02:49,015 --> 01:02:51,934
لا تظهر لي،
خالد. إنه أمر مزعج.

769
01:02:56,522 --> 01:02:58,816
هناك الكثير من إطلاق النار.

770
01:03:00,193 --> 01:03:01,527
لا أريد رؤيته.

771
01:03:06,115 --> 01:03:09,076
لقد أظهرت لي هذا الفيديو،
وأذيت شفتي.

772
01:03:10,119 --> 01:03:13,122
قلت لك عدة مرات
لا تظهر لي ذلك.

773
01:03:21,964 --> 01:03:25,218
عزيزي خالد ماذا أفعل أيضاً؟

774
01:03:25,384 --> 01:03:29,013
هناك العديد من القضايا
والعديد من المشاكل.

775
01:03:31,057 --> 01:03:33,559
علينا أن نعالج مخاوف الناس.

776
01:03:33,810 --> 01:03:36,020
هل تعلم أن جميع المحلات التجارية
في المدينة مغلقة؟

777
01:03:36,938 --> 01:03:40,566
ربما لن تجد طعاماً غداً
قد لا تجد أي شيء على الإطلاق.

778
01:03:46,989 --> 01:03:49,659
سنفعل شيئًا آخر. نعم؟

779
01:03:51,202 --> 01:03:55,289
غدا، يجب أن نذهب
تفقد الخطوط الأمامية.

780
01:03:55,706 --> 01:03:58,125
أخي عليك تجنبه
التعرض العام.

781
01:04:00,253 --> 01:04:02,004
هذا ليس قتال.

782
01:04:02,255 --> 01:04:04,257
نحن الملامون لأننا لا نقاتل.

783
01:04:04,423 --> 01:04:06,551
نجلس هنا كما لو كنا نلقي نفايات.

784
01:04:10,179 --> 01:04:14,725
سنذهب إلى الخطوط الأمامية
أنفسنا غدا.

785
01:04:46,048 --> 01:04:48,175
سيلاب. هل تسمعني؟

786
01:04:48,467 --> 01:04:51,554
لا تتوقف. لقد نجحنا في ذلك ويمكنك ذلك أيضًا.

787
01:04:52,722 --> 01:04:55,433
انه احمق.
ماذا يعني "لقد صنعناها"؟

788
01:04:57,226 --> 01:04:58,895
يستمر في التقدم.

789
01:05:13,659 --> 01:05:15,411
هناك الكثير من إطلاق النار.

790
01:05:16,996 --> 01:05:18,915
اذهب أبعد من ذلك.

791
01:05:22,752 --> 01:05:24,420
يجب أن تتوقف الدبابات، أليس كذلك؟

792
01:05:24,503 --> 01:05:25,504
نعم صحيح.

793
01:05:38,559 --> 01:05:41,228
سأخرج أولا
ويجب أن يتبعني حراسي.

794
01:05:44,023 --> 01:05:45,733
حصلنا على إطلاق النار على اليسار.

795
01:05:47,193 --> 01:05:49,070
تأكد من تغطية نفسك

796
01:05:49,153 --> 01:05:51,072
خلف الدبابات أو الجدران.

797
01:05:51,322 --> 01:05:53,157
حسنًا. دعنا ننزل.

798
01:05:57,370 --> 01:05:58,871
بهذه الطريقة أيها القائد.

799
01:06:02,750 --> 01:06:06,379
ماذا تنتظر؟
لماذا تختبئ؟

800
01:06:06,587 --> 01:06:11,467
لقد أمرت رجالنا بالهجوم
المناطق التي يطلقون النار منها.

801
01:06:11,634 --> 01:06:15,012
إنهم يطلقون النار من هذا الجانب أيضًا،
حيث يتواجد بعض جنودنا.

802
01:06:16,305 --> 01:06:18,057
جنرال، من فضلك ادخل.

803
01:06:18,140 --> 01:06:20,643
أرسل بعض الدبابات إلى هناك.

804
01:06:20,893 --> 01:06:23,688
كنت سأرسل الدبابات.

805
01:06:26,440 --> 01:06:27,942
أي اتجاه؟

806
01:06:28,150 --> 01:06:30,319
إطلاق النار من كلا الاتجاهين.

807
01:06:30,486 --> 01:06:32,279
التسديد من اليمين ومن الخلف .

808
01:06:35,116 --> 01:06:38,619
العدو يختبئ
في هذه المنازل وإطلاق النار من هناك.

809
01:06:38,744 --> 01:06:40,496
لقد أرسلت بالفعل ثماني دبابات إلى هناك.

810
01:06:40,663 --> 01:06:43,624
لقد صدرت لنا تعليمات بالتحرك هنا

811
01:06:43,791 --> 01:06:45,351
نحن عالقون هنا بسبب الجسر.

812
01:06:45,459 --> 01:06:47,086
بمجرد إصلاح الجسر، يمكننا أن نذهب.

813
01:06:47,586 --> 01:06:50,673
المشكلة هي أن
طالبان تضيق الخناق عليك.

814
01:08:27,478 --> 01:08:30,356
لنبدأ الحفل.

815
01:08:31,065 --> 01:08:32,733
الوقوف على اليسار واليمين.

816
01:08:34,568 --> 01:08:35,986
عشرة شهداء أليس كذلك؟

817
01:08:36,153 --> 01:08:37,446
نعم عشرة.

818
01:08:41,867 --> 01:08:43,369
تحية احتراما للشهيد.

819
01:09:11,897 --> 01:09:16,944
بسم الله،
الرحمن الرحيم.

820
01:09:17,820 --> 01:09:20,781
اعفو عنهم وأكرمهم
وتوسع مدخلهم.

821
01:09:20,948 --> 01:09:24,493
اللهمّ اجعل قبورهم
حديقة الجنة.

822
01:09:24,910 --> 01:09:27,913
نحن من عند الله، وإنا إليه راجعون.

823
01:09:54,565 --> 01:09:56,317
ليس هناك مجال.

824
01:09:57,276 --> 01:09:59,028
علينا أن نغلق الباب.

825
01:10:02,031 --> 01:10:06,285
خذ هذه إلى كابول من أجل رجالنا المصابين.

826
01:10:06,702 --> 01:10:08,245
اغلق الباب.

827
01:10:09,079 --> 01:10:11,373
علينا أن نغلق الباب.

828
01:10:11,707 --> 01:10:13,918
اسمحوا لي بالدخول، اسمحوا لي بالدخول.

829
01:10:19,715 --> 01:10:22,509
هذا كل شيء، اذهب بعيدا.

830
01:10:45,199 --> 01:10:46,575
أيها القائد، حصلنا على معلومات

831
01:10:46,742 --> 01:10:49,411
أن المروحيات لم تهبط قط.

832
01:10:50,704 --> 01:10:53,415
لقد طاروا عبر هلمند
باتجاه قندهار.

833
01:10:53,916 --> 01:11:00,881
على الرغم من أنني قلت لهم
لقد أمرتهم بالبقاء هنا.

834
01:11:02,549 --> 01:11:06,720
سيدي، وصلتني الأخبار
وأردت أن أقول وداعا لكم جميعا.

835
01:11:06,804 --> 01:11:07,888
عندما تسقط كتيبتي

836
01:11:08,055 --> 01:11:10,224
أنت ورئيس أركان الجيش
مسؤولون.

837
01:11:10,391 --> 01:11:12,518
سأقول هذا للرئيس
في الصباح.

838
01:11:33,205 --> 01:11:37,584
مرحباً أيها الوزير.
أتمنى أن تقضي أمسية سعيدة.

839
01:11:37,710 --> 01:11:39,545
لدي مشكلة.

840
01:11:39,670 --> 01:11:45,134
في الصباح،
تمت الموافقة على طلبات المعدات الخاصة بي.

841
01:11:45,259 --> 01:11:49,680
ولكن بحلول المساء، يتم إلغاء جميعها

842
01:11:49,847 --> 01:11:51,974
ولم يبق لي شيء.

843
01:11:58,814 --> 01:12:01,483
سأضحي بنفسي وبدمي.

844
01:12:01,608 --> 01:12:03,485
لكن عندما أتعرض للهجوم،

845
01:12:03,736 --> 01:12:05,446
لا أستطيع القتال
مع الإدارة

846
01:12:05,529 --> 01:12:07,072
وطالبان في نفس الوقت.

847
01:12:07,323 --> 01:12:10,409
إذا كان هذا هو كيف ستسير الأمور،
ثم لا أستطيع القيام بهذه المهمة.

848
01:12:10,576 --> 01:12:13,078
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن، أنا مرهقة.

849
01:12:13,704 --> 01:12:15,039
لقد انتهيت من هذا.

850
01:12:49,740 --> 01:12:51,950
ومن الجنون أن طالبان
قادرون على القتال

851
01:12:52,117 --> 01:12:53,911
مباشرة خارج منزل الحاكم.

852
01:12:54,119 --> 01:12:56,663
أطلقوا النار على منزل الحاكم
كما يحلو لهم.

853
01:13:06,882 --> 01:13:08,550
حسناً، ادخلوا يا شباب.

854
01:13:45,337 --> 01:13:48,590
أربعة، واحد،
روميو، بابا، كيبيك.

855
01:13:48,757 --> 01:13:52,886
اثنان-ستة-ثمانية-تسعة-خمسة،

856
01:13:53,053 --> 01:13:57,307
تسعة ستة واحد صفر صفر،
كيف تنسخ؟

857
01:14:03,313 --> 01:14:04,731
النسر، شيكار؟

858
01:14:07,568 --> 01:14:09,194
النسر، النسر، شيكار؟

859
01:14:12,573 --> 01:14:13,782
كيف تنسخ؟

860
01:14:23,750 --> 01:14:25,002
يا رفاق، النزول.

861
01:14:27,963 --> 01:14:29,381
انزل، انزل.

862
01:14:30,174 --> 01:14:32,926
لديهم قناصة يطلقون النار علينا.

863
01:14:34,052 --> 01:14:35,095
انزل.

864
01:15:22,893 --> 01:15:25,145
طالبان
لقد حققت مكاسب سريعة على الأرض.

865
01:15:27,481 --> 01:15:30,067
الوضع
الأمر سيء بشكل خاص في لشكركاه.

866
01:15:30,150 --> 01:15:32,027
المئات
من المدنيين قتلوا.

867
01:15:33,820 --> 01:15:36,031
من الصعب للغاية الحصول على المعلومات

868
01:15:36,114 --> 01:15:37,115
داخل وخارج المدينة.

869
01:15:39,493 --> 01:15:41,537
إن أفغانستان في خطر حقيقي

870
01:15:41,620 --> 01:15:43,413
من السقوط في يد طالبان.

871
01:16:59,364 --> 01:17:02,034
العالم
لقد كان يشاهد مشاهد مفجعة

872
01:17:02,159 --> 01:17:03,827
القادمة من أفغانستان.

873
01:17:04,328 --> 01:17:06,288
...أفغانستان كمقاتلي طالبان

874
01:17:06,455 --> 01:17:08,081
دخلت العاصمة كابول

875
01:17:08,248 --> 01:17:10,168
ومن ثم تولى السيطرة بشكل فعال
من البلاد.

876
01:17:11,585 --> 01:17:13,754
الدول الأجنبية تتدافع الآن

877
01:17:13,837 --> 01:17:16,357
لإخراج مواطنيهم والأفغان
الذين عملوا معهم.

878
01:17:17,716 --> 01:17:19,801
يرسل الرئيس بايدن الآن

879
01:17:19,885 --> 01:17:23,722
عودة 3000 جندي إلى أفغانستان
لإجلاء المواطنين.

880
01:17:26,725 --> 01:17:28,977
مع مرور الساعة بالآلاف

881
01:17:29,102 --> 01:17:32,481
للهروب من حكم طالبان
نافذة الهروب تغلق بعد سبعة أيام.

882
01:17:45,535 --> 01:17:48,622
قل الله أكبر .

883
01:17:48,914 --> 01:17:50,666
الله عظيم.

884
01:17:59,466 --> 01:18:01,277
المرشد الأعلى
بإمارة أفغانستان الإسلامية.

885
01:18:01,301 --> 01:18:02,928
- تحيا.
- المرشد الأعلى.

886
01:18:09,559 --> 01:18:11,687
أيها العلماء الكرام.

887
01:18:12,312 --> 01:18:15,065
لقد جاء هؤلاء الأمريكيون إلى هنا

888
01:18:15,190 --> 01:18:19,361
وأهان أخواتنا وإخواننا

889
01:18:19,528 --> 01:18:22,823
على مدى السنوات ال 20 الماضية.

890
01:18:24,408 --> 01:18:28,495
ألم يغزوا وطننا؟

891
01:18:30,122 --> 01:18:35,085
لم يهاجموا
أفكارنا ومعتقداتنا؟

892
01:18:35,711 --> 01:18:41,383
تلك العناصر دربها اليهود

893
01:18:41,550 --> 01:18:44,136
لا ينبغي أن يغفر.

894
01:18:44,636 --> 01:18:50,350
تدرب في أمريكا. تدرب في أوروبا.

895
01:18:50,642 --> 01:18:55,480
ألم يفرضوا أنفسهم؟
على الأفغان بالقوة؟

896
01:18:56,064 --> 01:19:00,944
وبأي الطرق تم الوفاء بها
أحلام الأفغان؟

897
01:19:03,572 --> 01:19:05,240
لدينا الإيمان بالله.

898
01:19:05,323 --> 01:19:06,950
لدينا الله.

899
01:19:07,117 --> 01:19:08,660
لدينا قانون.

900
01:19:08,827 --> 01:19:10,454
لدينا تاريخ.

901
01:19:10,912 --> 01:19:14,458
الغرب ليس لديه أي تاريخ حقيقي.

902
01:19:14,958 --> 01:19:19,171
لا نريد أحدا
للتأثير على الشعب الأفغاني.

903
01:19:19,713 --> 01:19:21,256
نريد الحرية.

904
01:19:21,715 --> 01:19:24,593
نريد قيادة الإسلام.

905
01:19:24,801 --> 01:19:28,764
ونريد أن نمثل شعبنا.

906
01:19:37,481 --> 01:19:40,650
وطننا هو كل ما لدينا.

907
01:19:41,777 --> 01:19:44,488
مكان للعيش فيه وسبب للقتال.

908
01:19:46,281 --> 01:19:47,616
وقد فقدنا ذلك.

909
01:19:52,662 --> 01:19:57,959
وكان سقوط الحكومة سريعا جدا
وصادمة بطرق عديدة.

910
01:20:02,923 --> 01:20:06,927
في نهاية معركة هلمند.
سألني الرئيس أشرف غني

911
01:20:07,010 --> 01:20:10,472
ليصبح رئيسا
لجميع العمليات الخاصة الأفغانية.

912
01:20:11,973 --> 01:20:14,601
عندما وصلت،
ثم وضعني الرئيس غني

913
01:20:14,851 --> 01:20:18,396
المسؤول عن الأمن في كابول.

914
01:20:21,483 --> 01:20:25,195
ثم تلقيت مكالمة هاتفية بالرئيس غني
قد فر من البلاد.

915
01:20:27,489 --> 01:20:30,325
انتشر خبر الرئيس بسرعة

916
01:20:30,492 --> 01:20:35,831
ومراكز القيادة وخطوط السياسات
بدأت في الانهيار.

917
01:20:38,333 --> 01:20:40,919
ذهبت إلى مقر قيادة القوات الأمريكية

918
01:20:41,044 --> 01:20:44,881
وطلب من الجنرال مساعدتي
الدفاع عن مدينة كابول.

919
01:20:45,215 --> 01:20:48,093
لكنه قال،
"ليس لديك حكومة يا سامي،

920
01:20:48,260 --> 01:20:50,554
"ولا يمكننا دعمك بعد الآن."

921
01:20:52,764 --> 01:20:54,891
لم تكن لدينا الوسائل للقتال.

922
01:20:55,559 --> 01:20:59,312
أصبحت وظيفتي الحصول على
كل الموظفين الأساسيين

923
01:20:59,437 --> 01:21:01,481
تحت أمرتي إلى بر الأمان.

924
01:21:03,316 --> 01:21:07,863
لقد قمت بنقل بعض رجالي إلى أوكرانيا،
البعض إلى الولايات المتحدة،

925
01:21:08,530 --> 01:21:12,117
وأجلت عائلتي
إلى بلد آخر.

926
01:21:15,370 --> 01:21:19,708
لقد حكم علي بالإعدام
شنقا من طالبان.

927
01:21:22,711 --> 01:21:24,838
رفضت الولايات المتحدة مساعدتي،

928
01:21:24,963 --> 01:21:28,967
لذلك اضطررت إلى الفرار
إلى المملكة المتحدة.

929
01:21:32,429 --> 01:21:36,016
لقد كان أصعب قرار في حياتي
لمغادرة أفغانستان.

930
01:21:38,894 --> 01:21:43,148
فارقت روحي وأنا أشعر بأني أمشي
في وعاء فارغ.

931
01:21:57,370 --> 01:21:59,956
انتبه، إذا كنت مواطنًا أمريكيًا

932
01:22:00,123 --> 01:22:02,334
أو مقيم دائم قانوني
من الولايات المتحدة

933
01:22:02,459 --> 01:22:05,295
أو لديك تأشيرة دخول للولايات المتحدة
داخل جواز سفرك الأفغاني،

934
01:22:05,462 --> 01:22:07,005
يرجى التقرب من السفارة.

935
01:22:07,172 --> 01:22:11,301
نطلب من الجميع المغادرة
والبحث عن الأمان في مكان آخر.

936
01:23:18,076 --> 01:23:22,497
لماذا لا...
لماذا لا تفتح الباب؟ لماذا؟ لماذا؟

937
01:23:45,895 --> 01:23:48,565
من المحتمل أن يكون هناك حوالي 6000 شخص

938
01:23:48,732 --> 01:23:50,775
في انتظار الحصول على ما يقرب من خمس طائرات.

939
01:23:50,900 --> 01:23:53,987
وأنا أفضل أن أعلقهم في منطقة ما

940
01:23:54,112 --> 01:23:57,073
حيث أنشأوا شبكات
والبيوت الآمنة من إرسالهم

941
01:23:57,157 --> 01:23:58,783
إلى معقل آخر لطالبان.

942
01:23:59,409 --> 01:24:02,454
نحن جميعا نعترف
هذا هو التهديد الحقيقي.

943
01:24:02,871 --> 01:24:04,998
لقد اكتشفنا ذلك منذ حوالي 15 دقيقة

944
01:24:05,123 --> 01:24:08,126
أن أحد رجالنا تم جره للتو
من منزله وإعدامه

945
01:24:08,251 --> 01:24:09,753
- إذن فهو...
- ابن العاهرة.

946
01:24:09,836 --> 01:24:12,505
يمين. مع... مع، كما تعلمون،
عائلته موجودة هناك.

947
01:24:12,630 --> 01:24:14,424
اه، الوضع فظيع، فظيع، لذلك...

948
01:24:14,674 --> 01:24:17,844
ما زلنا نركز على المترجمين الفوريين
التي عملت معنا.

949
01:24:18,219 --> 01:24:24,976
إنهم موظفون من الدرجة الأولى ولهم أولوية عالية
والتي تعتبر أيضًا من الأمراض الخطيرة التي يمكن لطالبان أن تقتلها.

950
01:24:25,393 --> 01:24:27,073
أستطيع أن أقول لك، شخصيا،
أنا لا أغادر

951
01:24:27,103 --> 01:24:29,731
حتى أحصل على عائلات رجالي
خارج أفغانستان، لذلك...

952
01:24:29,939 --> 01:24:31,441
- نعم.
- سأبقى هنا

953
01:24:31,566 --> 01:24:33,151
- حتى تنتهي المهمة.
- تمام.

954
01:24:33,276 --> 01:24:37,072
اه، نحن جميعًا بشكل غير رسمي، رسميًا
القيام بذلك، على ما أعتقد، في هذه المرحلة.

955
01:24:37,280 --> 01:24:38,490
لقد شطبنا ...

956
01:24:38,656 --> 01:24:40,617
اه، قد نكون جادين أيضًا
وحقيقي حول هذا الموضوع

957
01:24:40,825 --> 01:24:43,225
وعلى الأقل تنظيم معلوماتنا
وتدفق الاتصالات.

958
01:24:43,328 --> 01:24:46,581
من الواضح أن لدينا أشخاصًا موهوبين
على جميع جوانب مكالمة Zoom الآن.

959
01:24:46,998 --> 01:24:49,959
أم، هذه العملية
لهذا يذهب على النحو التالي ...

960
01:24:50,085 --> 01:24:52,378
هذا سامي، أخي، كيف حالك؟

961
01:24:52,629 --> 01:24:57,050
لقد حصلنا على شبكة كاملة من النشطة
والمتقاعدين من القبعات الخضراء

962
01:24:57,550 --> 01:24:59,427
أن، اه، تعرف أفغانستان،

963
01:24:59,803 --> 01:25:02,680
وأنا أحاول فقط تحريك الناس
إلى بر الأمان الآن.

964
01:25:03,181 --> 01:25:05,642
حسنًا. شكراً جزيلاً
لكل ما تفعله

965
01:25:05,809 --> 01:25:07,852
لمساعدة الأشخاص المحاصرين في الداخل.

966
01:25:09,687 --> 01:25:11,648
أرجو أن تتقبلوا تحياتي،

967
01:25:11,815 --> 01:25:13,900
أيها القائد، أتمنى أن تكون بخير.

968
01:25:14,526 --> 01:25:16,361
الصدمة بدأت تزول

969
01:25:17,153 --> 01:25:20,406
أحاول جاهدة ألا أسمح بذلك
تؤثر علي بعمق شديد.

970
01:25:21,407 --> 01:25:23,451
القائد,
ماذا سنفعل

971
01:25:23,576 --> 01:25:24,828
عن عائلاتنا؟

972
01:25:25,745 --> 01:25:28,456
نحن نحاول إخراجهم.

973
01:25:30,333 --> 01:25:32,585
سأبذل قصارى جهدي على الإطلاق.

974
01:25:33,086 --> 01:25:36,673
لقد قمت بترتيب شيء ما في طاجيكستان.

975
01:25:37,340 --> 01:25:40,176
إنه قريب ويمكننا ذلك
إجلاء الناس هناك.

976
01:26:16,588 --> 01:26:18,965
كم عدد؟

977
01:26:19,257 --> 01:26:20,258
أربعة؟

978
01:26:21,676 --> 01:26:23,678
احصل على...اجمع عائلتك معًا.

979
01:26:28,474 --> 01:26:31,144
تعال،
صديقي، دعنا نذهب. لا بأس. تعال.

980
01:26:31,644 --> 01:26:35,273
ها نحن ذا يا رجل. كل شيء على ما يرام.
لا بأس. هيا، كل شيء على ما يرام.

981
01:26:37,108 --> 01:26:41,696
تعال الى هنا. تعال. تعال معي.
دعنا نذهب. لا بأس. تعال.

982
01:26:43,031 --> 01:26:44,157
هنا تذهب يا شباب.

983
01:26:49,329 --> 01:26:51,557
أعطني هذا واحد. حذرا حذرا،
حذرا. تعال هنا، حبيبتي. تعال الى هنا.

984
01:26:51,581 --> 01:26:53,291
- تعال هنا يا صغيري.
- أوه، مرحبا هناك.

985
01:26:53,416 --> 01:26:55,043
- مرحبًا. مرحبًا.
- مرحبًا.

986
01:26:59,839 --> 01:27:00,840
مرحبًا.

987
01:27:01,716 --> 01:27:03,801
- هل هي ضائعة؟
- لا، لا، لا. انها لي. حصلت عليها.

988
01:27:28,159 --> 01:27:29,619
من هو الذي؟ من هو الذي؟

989
01:27:29,953 --> 01:27:31,371
هذا هو شقيقها.

990
01:27:31,537 --> 01:27:32,622
لا.

991
01:27:32,914 --> 01:27:34,082
لا، ارجع.

992
01:27:34,290 --> 01:27:36,084
- اسمع، هذا كل شيء.
- مهلا مهلا.

993
01:27:36,209 --> 01:27:37,502
هذا كل شيء لقد انتهينا. هذا كل شيء.

994
01:27:37,585 --> 01:27:39,128
لن يسمحوا لأخيك بالذهاب.

995
01:27:39,796 --> 01:27:41,089
أنا آسف، لا يمكنك ذلك.

996
01:27:41,214 --> 01:27:43,508
لديك جواز سفر واحد
لثمانية أطفال.

997
01:27:43,591 --> 01:27:45,277
- أنت لم تقل عنه منذ دقيقة.
- لم نكن نعرف.

998
01:27:45,301 --> 01:27:47,262
أنا آسف. لا يمكننا أن نأخذه.
إنه شخص بالغ.

999
01:27:47,512 --> 01:27:49,389
أنا آسف، لا يمكننا مساعدته.

1000
01:27:51,891 --> 01:27:53,142
انتظر. انتظر.

1001
01:27:55,270 --> 01:27:56,980
انزل. انزل.

1002
01:27:57,563 --> 01:27:58,564
انزل.

1003
01:27:59,524 --> 01:28:02,527
لقد كنت مترجماً،
لقد دعمت مهمتك.

1004
01:28:02,694 --> 01:28:04,153
أخي مات.

1005
01:28:04,237 --> 01:28:08,241
أتوسل إليك، من فضلك.
أعطني فرصة، من فضلك.

1006
01:28:08,324 --> 01:28:09,784
- عد الآن.
- من فضلك يا سيدي.

1007
01:28:09,909 --> 01:28:11,536
- ارجع. ارجع.
- ساعدني من فضلك.

1008
01:28:11,619 --> 01:28:13,371
- نحن في خطر، من فضلك.
- عد الآن.

1009
01:28:13,454 --> 01:28:15,540
- ساعدني من فضلك. لو سمحت.
- عد الآن. ارجع.

1010
01:28:17,667 --> 01:28:19,585
- اللعنة.
- ابتعد عن اللعنة.

1011
01:28:19,711 --> 01:28:20,962
عائلتي!

1012
01:28:34,934 --> 01:28:37,937
ينمو اليأس مع مرور الساعة.

1013
01:28:39,731 --> 01:28:42,191
الولايات المتحدة
تم التحذير من هجوم محتمل

1014
01:28:42,275 --> 01:28:43,693
لعدة أيام الآن.

1015
01:28:45,403 --> 01:28:47,989
قريب،
مقاتلو طالبان يراقبون الحشد.

1016
01:28:52,035 --> 01:28:53,911
الوضع الإنساني

1017
01:28:53,995 --> 01:28:55,371
يبقى كارثيا.

1018
01:28:57,707 --> 01:28:59,959
ما لا يقل عن 18000 أفغاني

1019
01:29:00,168 --> 01:29:02,754
لقد انتظرت شهورًا أو سنوات للحصول على التأشيرة.

1020
01:29:04,172 --> 01:29:05,590
السؤال الكبير هو

1021
01:29:05,673 --> 01:29:07,675
ماذا سيحدث
لأولئك الذين تركوا وراءهم؟

1022
01:29:12,138 --> 01:29:14,766
جواز سفر أمريكي.

1023
01:29:14,932 --> 01:29:17,977
لا، هذا ليس جواز سفر.
إنها قطعة من الورق.

1024
01:29:18,436 --> 01:29:19,854
- لا.
- لا.

1025
01:29:20,063 --> 01:29:21,481
لا، لا يعمل.

1026
01:29:22,065 --> 01:29:23,066
لقد حصلت على الموافقة.

1027
01:29:23,191 --> 01:29:24,692
لكن لا أحد يساعدنا الآن.

1028
01:29:24,859 --> 01:29:26,486
لا شيء سيعمل بالنسبة لنا.

1029
01:29:26,652 --> 01:29:29,030
هذه هي الموافقة التي حصلت عليها
من السفارة الأمريكية.

1030
01:29:30,948 --> 01:29:36,621
سيدي، سنعطيك 5000 دولار
لكل طيار يوافق على الذهاب.

1031
01:29:37,121 --> 01:29:39,207
سوف ندفع ثمن كل رحلة.

1032
01:29:39,415 --> 01:29:42,377
رحلة واحدة، رحلتان،
مهما كان عدد الرحلات التي يمكنهم القيام بها.

1033
01:29:42,585 --> 01:29:46,923
ونعد أيضًا بالنقل
عائلاتهم إلى الولايات المتحدة.

1034
01:29:48,299 --> 01:29:53,096
الليلة الماضية،
أثناء هجوم طالبان على بنجشير،

1035
01:29:53,304 --> 01:29:55,681
قُتل الكثير من الناس.

1036
01:30:01,771 --> 01:30:06,150
يا رجل، على ما أعتقد
لقد فقدنا كل الأمل في أفغانستان.

1037
01:30:06,317 --> 01:30:07,610
هل سنعود يوما ما؟

1038
01:30:10,947 --> 01:30:14,534
أعرف أن الوضع في حالة من الفوضى.

1039
01:30:14,659 --> 01:30:16,619
لكنك لست وحدك

1040
01:30:16,786 --> 01:30:19,247
أنا دائما هناك من أجلك، يا صديقي.

1041
01:30:38,683 --> 01:30:41,477
Everybody should be facing the front.

1042
01:30:43,354 --> 01:30:47,733
يصطف على حزام. لا دوائر،
تواجه الجبهة.

1043
01:30:49,944 --> 01:30:53,531
لا ينبغي أن يكون هناك مسافة بينكما
والشخص الذي أمامك.

1044
01:33:26,225 --> 01:33:28,811
عودة حركة طالبان
ويثير مخاوف بشأن حق المرأة

1045
01:33:28,978 --> 01:33:31,439
يمكن القضاء عليها جميعًا
في أفغانستان.

1046
01:33:34,442 --> 01:33:36,652
The country is in economic free-fall

1047
01:33:36,819 --> 01:33:39,572
مع أكثر من 90 في المئة
من الأسر التي تعاني من الجوع.


